Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hiss
Vertaling van "hiss" in Pools
Vervoegen
The unmistakable hiss followed me as I cautiously moved through the thick underbrush.
Niezawodny syk podążał za mną, gdy ostrożnie poruszałem się przez gęsty las.
As the performer faltered, some audience members chose to hiss rather than applaud.
Kiedy wykonawca zachwiał się, niektórzy z widowni wybrali syk zamiast oklasków.
As the debate intensified, her muttering turned into a low, frustrated hiss.
Gdy debata się nasilała, jej mamrotanie przerodziło się w ciche, sfrustrowane syczenie.
She heard the loud hiss when the air brake was released as the vehicle stopped.
Usłyszała głośne syczenie, gdy zwolniono hamulec pneumatyczny, a pojazd się zatrzymał.
A loud hiss echoed through the venue when the singer forgot the lyrics.
Głośne syknięcie rozległo się w całym miejscu, gdy wokalista zapomniał słów.
After the announcement, a collective hiss rose from the disappointed fans.
Po ogłoszeniu zawiedzeni fani wydali z siebie wspólne syknięcie.
With a sudden hiss, the balloon popped, surprising everyone nearby.
Z nagłym sykiem, balon pękł, zaskakując wszystkich w pobliżu.
The hiss of steam echoed in the silent kitchen after dinner.
Syk pary odbijał się echem w cichej kuchni po obiedzie.
He pressed the button, whereupon the door slid open with a soft hiss.
Nacisnął przycisk, po czym drzwi rozsunęły się z cichym sykiem.
After the pressure built up, the escape valve opened with a loud hiss.
Gdy ciśnienie wzrosło, zawór upustowy otworzył się z głośnym sykiem.
A hiss erupted from the balcony when the judge announced the unexpected verdict.
Syk rozległ się z balkonu, gdy sędzia ogłosił niespodziewany werdykt.
Caught off guard, I paused at the unmistakable hiss and scanned my surroundings.
Zaskoczony, zatrzymałem się na nieomylny syk i przeszukałem otoczenie.
In the tall grass, a furtive hiss indicated that a snake was nearby.
W wysokiej trawie, ukradkowy syk wskazywał na to, że wąż jest w pobliżu.
Uitdrukkingen met hiss: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor hiss in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 428. Exact: 428. Verstreken tijd: 23 ms.
