The historical documentary revealed the birching practices used centuries ago.
Film dokumentalny ukazał praktyki wymierzania kar cielesnych rózgą stosowane wieki temu.
The historical documentary presented a clear chronological sequence of major world events.
Film dokumentalny przedstawił wyraźny ciąg chronologiczny najważniejszych wydarzeń światowych.
Many viewers appreciate the talent of the colourist who revived the historical documentary.
Wielu widzów docenia talent kolorysty, który tchnął nowe życie w historyczny dokument.
The historical documentary featured an excavated site that told the story of the past.
Historyczny dokument przedstawiał wykopane miejsce, które opowiadało historię przeszłości.
The historical documentary explained the evolution of ship design, particularly the mizzen.
Historyczny dokument wyjaśniał ewolucję projektowania statków, szczególnie bezanu.
A historical documentary highlighted the impact of the boll weevil on Southern agriculture.
Film dokumentalny przedstawił wpływ wołka bawełnianego na rolnictwo południowych stanów.
Accessing the archived information was crucial for his historical documentary.
Dostęp do zarchiwizowanych informacji był kluczowy dla jego filmu dokumentalnego o tematyce historycznej.
In the historical documentary, firebombing was highlighted as a devastating wartime strategy.
W dokumencie historycznym podkreślono bombardowania zapalające jako niszczycielską strategię wojenną.
They had to sanitise the historical documentary, avoiding any details that might spark outrage.
Musieli ocenzurować film dokumentalny o historii, unikając szczegółów, które mogłyby wywołać oburzenie.
He was mesmerized by the historical documentary, learning new facts he had never known before.
Był oczarowany historycznym dokumentem, ucząc się nowych faktów, o których wcześniej nie wiedział.
A retelecast of the historical documentary was a great opportunity for students.
Powtórna emisja historycznego dokumentu była świetną okazją dla uczniów.
The team spent weeks on the colorization of the historical documentary.
Zespół spędził tygodnie nad nadaniem barw historycznemu dokumentowi.
It specializes in the production of historical documentary projects - a complex, time-consuming investigations through the archives.
Specjalizuje się w produkcji historycznych projektów dokumentalnych, mających charakter skomplikowanych, czasochłonnych dochodzeń archiwalnych.