Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hit a rough patch
Definitie
ciężki okres
przeżywa kryzys
trafiliśmy na trudny okres
The business hit a rough patch last year, but it's recovering now.
Firma przeszła przez ciężki czas w zeszłym roku, ale teraz się odbudowuje.
Many couples hit a rough patch, yet some come out much stronger together.
Wiele par przeżywa kryzys, ale niektóre wychodzą z niego znacznie silniejsze.
It's normal for a startup to hit a rough patch early in development.
To normalne, że start-up napotyka trudności we wczesnej fazie rozwoju.
His business hit a rough patch after the economic downturn, but he persevered.
Jego firma wpadła w kłopoty po załamaniu gospodarczym, ale on nie poddał się.
She hit a rough patch but learned valuable lessons to help her in the future.
Przeżyła trudny okres, ale wyciągnęła z niego cenne lekcje na przyszłość.
But we hit a rough patch, and it never smoothed out.
Ale przyszedł ciężki okres i nigdy się już nie poprawiło.
After the company hit a rough patch, they had to let some employees go.
Po tym, jak firma popadła w tarapaty, musieli zwolnić część pracowników.
Once they hit a rough patch, they decided to reassess their goals and priorities.
Gdy wpadli w dołek, postanowili ponownie ocenić swoje cele i priorytety.
After three months of hard work, they finally hit a rough patch in their project.
Po trzech miesiącach ciężkiej pracy, w końcu napotkali trudności w swoim projekcie.
During the winter, many businesses hit a rough patch due to lower sales.
W zimie wiele firm przeżywa kryzys z powodu niższej sprzedaży.
Even the best athletes hit a rough patch at some point in their careers.
Nawet najlepsi sportowcy w pewnym momencie swojej kariery przechodzą przez gorszy okres.
After they hit a rough patch, they sought help from a professional counselor.
Kiedy napotkali kryzys, zwrócili się o pomoc do profesjonalnego doradcy.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 39 ms.
