Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hit it off
Definitie
Vertaling van "hit it off" in Pools
Definitie
zaiskrzyło
dogadaliście
zaprzyjaźniliście
polubiliście
wspólny język
zaprzyjaźnić się
zaprzyjaźniać się
przypadniecie sobie do gustu
przypadliśmy sobie do gustu
They met at yoga class and hit it off.
Poznali się na zajęciach z jogi i zaiskrzyło.
We talked, sort of hit it off, you know.
Rozmawialiśmy, w pewien sposób zaiskrzyło, wiesz.
I'm surprised you and Patrick didn't hit it off.
Wiesz, dziwi mnie, że się z Patrickiem nie dogadaliście.
Though, actually, I suppose you two blowhards might hit it off.
Chociaż, w sumie uważam, że wy dwaj świetnie byście się dogadali.
After their first meeting, they hit it off and became inseparable coworkers.
Po ich pierwszym spotkaniu od razu się zaprzyjaźnili i stali się nierozłącznymi współpracownikami.
Once they discovered their mutual interests, they hit it off and planned a weekend trip.
Gdy tylko odkryli swoje wspólne zainteresowania, od razu się zaprzyjaźnili i zaplanowali weekendową wycieczkę.
I am not a complete psychopath and we've really hit it off.
Nie jestem kompletnym psychopatą a my naprawdę zaiskrzy.
Kim at a bar earlier this evening and, obviously, we hit it off.
Kim w barze wcześniej tego wieczoru i ewidentnie zaiskrzyło między nami.
She invited me for lunch, we hit it off.
Zaprosiła mnie na lunch i zaiskrzyło.
At the family reunion, I introduced my stepbrother to my friends, and they hit it off.
Na spotkaniu rodzinnym przedstawiłem mojemu przyrodniemu bratu moich przyjaciół i szybko się zaprzyjaźnili.
So you and Tami hit it off at the wedding.
Więc pomiędzy tobą, a Tami zaiskrzyło na ślubie.
I really thought that you and Nate would hit it off.
Naprawdę myślałam, że między tobą i Nate'em zaiskrzy.
I told you margery and siegfried would hit it off.
Mówiłam ci, że między Margery i Zygfrydem zaiskrzy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hit it off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 820. Exact: 820. Verstreken tijd: 65 ms.
