Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hit me
Vertaling van "hit me" in Pools
Definitie
You use that thing, you better hit me between the eyes.
Możesz używać tej rzeczy, to uderz mnie tym między oczy.
You hit me just once, I buy you a real sword.
Uderz mnie chociaż raz, a kupię ci prawdziwy miecz.
When I opened the closet, the smell of cat litter hit me instantly.
Gdy otworzyłem szafę, zapach żwirku dla kota natychmiast mnie uderzył.
I can't believe you let him try to hit me.
Nie mogę uwierzyć, że pozwoliłeś mu próbować mnie uderzyć.
So next time you feel like hitting something, hit me.
Następnym razem jak będziesz chciał coś uderzyć, bij mnie.
When the deadline approached, the stress hit me like a freight train.
Kiedy zbliżał się termin, stres uderzył mnie z ogromną siłą.
The song really hit me because it described exactly what I was feeling.
Ta piosenka mocno mnie uderzyła, bo opisywała dokładnie to, co czułem.
His careless remark hit me smack dab where it hurt the very most.
Jego bezmyślna uwaga uderzyła mnie prosto tam, gdzie najbardziej bolało.
The loneliness really hit me after all my friends moved to different cities.
Samotność mocno mnie uderzyła, gdy wszyscy przyjaciele wyprowadzili się do innych miast.
The breakup hit me like a truck once I finally got home alone.
Rozstanie uderzyło mnie jak grom z jasnego nieba, kiedy wróciłem sam do domu.
Walking outside, the stifling heat hit me like a wall.
Wychodząc na zewnątrz, duszne powietrze uderzyło mnie jak ściana.
An arousing wave of nostalgia hit me as I listened to that old song.
Nostalgiczna fala wspomnień uderzyła mnie, gdy słuchałem tej starej piosenki.
The truth of his words hit me inescapably, leaving me speechless.
Prawda zawarta w jego słowach uderzyła mnie nieuchronnie, odbierając mi mowę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hit me: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor hit me in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6262. Exact: 6262. Verstreken tijd: 157 ms.
