Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hit on
Vertaling van "hit on" in Pools
Definitie
uderzony w
uderzenie w
coś na
coś o
Once everyone understood the plan, the whole operation hit on all cylinders.
Gdy wszyscy zrozumieli plan, cała operacja pracowała na pełnych obrotach.
When marketing and sales hit on all cylinders together, our profits skyrocket quickly.
Kiedy marketing i sprzedaż pracują na pełnych obrotach razem, nasze zyski szybko rosną.
With each hit on the drum set, the crowd cheered louder.
Z każdym uderzeniem w zestaw perkusyjny, tłum wiwatował głośniej.
He decided to hit on her during the coffee break at work.
Zdecydował się do niej przystawić podczas przerwy na kawę w pracy.
She noticed him trying to hit on her friend at the bar.
Zauważyła, jak próbował zagadać do jej koleżanki w barze.
She casually hit on him without knowing he was already taken.
Beztrosko zaczęła go podrywać, nie wiedząc, że już jest zajęty.
She playfully hit on her date, joking about their future adventures.
Zabawnie przystawiła się do swojej randki, żartując z ich przyszłych przygód.
When the crisis hit, our support team hit on all sixes immediately.
Gdy wybuchł kryzys, nasz dział wsparcia natychmiast pracował na pełnych obrotach.
She felt nervous when he tried to hit on her after class.
Czuła się nerwowo, gdy próbował się do niej przystawić po zajęciach.
He hit on the idea of combining two recipes to create a new dish.
Wpadł na pomysł połączenia dwóch przepisów, aby stworzyć nowe danie.
Just the fact that I ordered a hit on my father.
Tylko to, że ja... zleciłam zamach na mojego ojca.
I watched her hit on the singer right after the show ended.
Patrzyłem, jak przystawiła się do wokalisty zaraz po zakończeniu koncertu.
Students might take a hit on their grades if they don't study regularly.
Uczniowie mogą zobaczyć pogorszenie ocen, jeśli nie będą regularnie się uczyć.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hit on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor hit on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4217. Exact: 4217. Verstreken tijd: 108 ms.
