Her first hit single dominated radio stations all summer and launched her career.
Jej pierwszy hit zdominował stacje radiowe przez całe lato i rozpoczął karierę.
After the hit single went viral online, concert tickets sold out within minutes.
Po tym jak hit zrobił furorę w sieci, bilety koncertowe zniknęły w minutę.
She had a hit single, but it ultimately remained a flash in the pan.
Miała jeden przebój, ale ostatecznie pozostał on jednorazowym przebłyskiem.
The album features the international hit single "Virtual Insanity".
Zawiera międzynarodowy przebój "Virtual Insanity".
Her career has been on the boil since she released that hit single.
Their first hit single was more a lucky shot than a marketing strategy.
Ich pierwszy przebojowy singiel był raczej szczęśliwym strzałem niż strategią marketingową.
Every label dreamed of discovering the next summer hit single for the charts.
Każda wytwórnia marzyła o odkryciu kolejnego letniego hitu na listach przebojów.
After their first hit single, the band dreamed they would conquer the world.
Po swoim pierwszym hicie zespół marzył, że pewnego dnia podbije świat.
After years of small gigs, their latest track finally became a hit single.
Po latach małych koncertów ich najnowszy utwór wreszcie stał się hitem.
The band never expected that simple love ballad to turn into a hit single.
Zespół nigdy nie spodziewał się, że prosta ballada miłosna zostanie hitem.
The producer knew instantly that the energetic new track was a future hit single.
Producent od razu wiedział, że ten energetyczny nowy kawałek będzie hitem.
Critics were surprised when such an experimental song became a global hit single.
Krytycy byli zaskoczeni, gdy tak eksperymentalny utwór stał się światowym hitem.
Their debut hit single appealed to both teenagers and older, nostalgic listeners alike.
Ich debiutancki hit spodobał się zarówno nastolatkom, jak i starszym, nostalgicznym słuchaczom.