Needless to say, the new restaurant became an instant hit with the local food critics.
Rzecz jasna, nowa restauracja od razu stała się hitem wśród lokalnych krytyków kulinarnych.
At the party, the buffalo sauce was a hit with everyone.
Na imprezie sos buffalo okazał się hitem wśród wszystkich gości.
The new fashion line made a hit with celebrities at the red carpet.
Nowa linia mody zrobiła furorę wśród celebrytów na czerwonym dywanie.
His stand-up routine made a hit with the audience at the comedy club.
Jego występ stand-upowy zrobił furorę wśród publiczności w klubie komediowym.
The innovative app made a hit with users and quickly went viral.
Innowacyjna aplikacja zrobiła furorę wśród użytkowników i szybko stała się viralna.
The new comedy show made a hit with viewers across all age groups.
Nowy program komediowy zrobił furorę wśród widzów we wszystkich grupach wiekowych.
The off-kilter party theme of space pirates and unicorns was a hit with the guests.
Osobliwy motyw imprezy łączący kosmicznych piratów i jednorożce okazał się hitem wśród gości.
Her cooking class became a big hit with food lovers.
Jej kurs gotowania okazał się prawdziwym hitem wśród miłośników jedzenia.
The deviled eggs at the party were a hit with everyone who tasted them.
Jajka faszerowane na przyjęciu były hitem wśród wszystkich, którzy ich spróbowali.
Eurojackpot has been an instant hit with WinTrillions customers around the world.
Eurojackpot stała się hitem wśród klientów Wintrillions na całym świecie.
Her smart questions really made a hit with the hiring manager yesterday afternoon.
Jej mądre pytania naprawdę zrobiły wrażenie na rekruterze wczoraj po południu.
He made a hit with his classmates by helping everyone before the exam.
Zrobił wrażenie na kolegach z klasy, pomagając wszystkim przed egzaminem.
Our proposal made a hit with management because it cut costs without layoffs.
Nasz wniosek wywarł wrażenie na zarządzie, bo ograniczał koszty bez zwolnień.