All of those neural patterns were integrated into the hive mind.
Ich wzorce zostały dołączone do wspólnego umysłu.
Those drones have been separated from the hive mind.
Te człony są odłączone od wspólnego umysłu.
But I'm no longer linked to the hive mind.
Nie jestem już połączona z kolektywem.
It was when we were first disconnected from the hive mind, before Seven rescued us.
To było wtedy, gdy pierwszy raz straciliśmy kontakt z Kolektywem, zanim Siedem nas uratowała.
You got into their hive mind once.
Raz już wdarłaś się do ich wspólnego umysłu.
What if she's already been linked to the hive mind?
A jeśli została już podłączona do wspólnego umysłu?
You've disconnected from the hive mind.
Odłączyłeś się od wspólnego umysłu.
I've disconnected you from the hive mind.
Odłączyłam cię od wspólnego umysłu.
You'll learn about the assimilation process, the Borg hierarchy, and the psychology of the hive mind.
Podczas tych zajęć dogłębnie poznacie Kolektyw, proces asymilacji, hierarchię i psychologię wspólnego umysłu.
I think I'm still connected to the hive mind of Prime and his Progeny.
Myślę, że wciąż jestem połączona do wspólnego umysłu Głównego i jego Potomków.
Let's hope our little skirmish got back to the hive mind.
Mam nadzieję, że wieść o naszej małej potyczce dotarła do kolektywu.
Most of its resources are being used to broadcast to the hive mind.
Większość zasobów jest wykorzystywana do nadawania do ula umysłów.
The thought of disconnecting from the hive mind terrified you.
Myśl o odłączeniu od kolektywu przerażała cię.