Well, my voice seems to carry some weight, hm?
Cóż, mój głos wydaje się mieć jakąś wagę, hm?
What should I be looking for in this autopsy report, hm?
Czego powinienem szukać w tym raporcie z sekcji, hm?
I wonder what's going on inside your pea brain, hm?
Zastanawiam się, co się dzieje w twoim ptasim móżdżku, hmm?
As a psych major, I'm qualified to go "hm".
Jako absolwent psychologii mam kwalifikacje do mówienia "hmm".
How can shrubs or trees grow in soil like that, hm?
Jakie drzewa i krzewy rosną w takiej ziemi, hm?
In the end, women make errand boys of us all, hm?
Ostatecznie, kobiety robią z nas chłopców na posyłki, hm?
What have I told you about getting into fights, hm?
Co ci mówiłem o wdawaniu się w bójki, hm?
Why can't you use your own initiative, my man, hm?
Dlaczego nie możesz skorzystać z własnej inicjatywy, mój człowieku, hm?
What if we get you a new ball, hm?
A co, jeśli damy ci nową kulę, hm?
And this is something you've done before, hm?
To jest coś co robiłaś już wcześniej, hm?
Perry... ah... hm there is a man following me and my patient.
Gruszecznik... ach... hm jest mężczyzna podążając mnie i mojego pacjenta.
hm... And has anyone seen after midnight in your bedroom?
HM... A czy ktoś widział po północy w swojej sypialni?
Let's just review, hm? Signatures... check.
Pozwolić nam tylko rewizja, hm? Podpisy... kontrola.