Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hogged
Definitie
Vertaling van "hogged" in Pools
Definitie NEW
zagarniał
hogged
Charlie hogged all the attention during the meeting, leaving others feeling ignored.
Charlie zagarniał całą uwagę podczas spotkania, pozostawiając innych w poczuciu ignorowania.
I hogged the camera after a bank robbery when I was seven.
Trzymałam kamerę podczas napadu na bank, kiedy miałam siedem lat.
I hogged the camera after a bank robbery when I was seven.
Miałam siedem lat, nagrała mnie kamera w trakcie napadu na bank.
Instead of collaborating, he hogged the limelight, making the project feel unbalanced.
Zamiast współpracować, przeciągnął całą uwagę na siebie, sprawiając, że projekt wydawał się niezrównoważony.
I was wondering if my thing hogged the conversation.
Zastanawiam się, czy moje coś nie przeszkodziło w rozmowie.
During the talent show, she hogged the limelight with her stunning performance.
Podczas pokazu talentów przykuła całą uwagę swoim oszałamiającym występem.
We did this together, and I hogged all of the credit.
Odkryliśmy ją razem, a ja zawłaszczyłem sukces.
Sunday laptop hogged by lil girls for homework.
W niedzielę laptop okupowany jest przez małe dziewczynki odrabiające zadanie.
Among the puppies, the big boy always hogged the toys for himself.
Wśród szczeniąt, duży chłopak zawsze zagarniał zabawki dla siebie.
Barry has never once hogged the bed.
Barry nigdy nie rozpycha się w łóżku.
At the conference, the speaker hogged the limelight, leaving little time for questions.
Na konferencji mówca przyćmił wszystkich innych, nie pozostawiając prawie wcale czasu na pytania.
During the movie premiere, they hogged the limelight, demanding all the photographers' attention.
Na premierze filmu zabierali całą uwagę dla siebie, domagając się zainteresowania wszystkich fotografów.
During the charity event, she hogged the limelight, making everyone else feel sidelined.
Podczas wydarzenia charytatywnego kradła show, sprawiając, że wszyscy inni czuli się zepchnięci na boczny tor.
Uitdrukkingen met hogged: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! hog the headlines v.
zdominować nagłówki
"The celebrity scandal hogged the headlines for weeks."
! hog the limelight v.
przyciągać uwagę · być w centrum uwagi
"She always tries to hog the limelight at parties."
! ball hog n.
samolub · samolubny gracz
"John is such a ball hog during the game."
! eat like a hog v.
jeść jak świnia · jeść niechlujnie
"Kids often eat like a hog when they're very hungry."
! go hog wild v.
oszaleć z entuzjazmu
"When the sale started, shoppers went hog wild."
go the whole hog v.
pójść na całość
"When decorating, they decided to go the whole hog."
! high on the hog adj.
zamożny · bogaty
"They are living high on the hog in their new mansion."
! hog all the attention v.
skupiać na sobie całą uwagę skupić na sobie całą uwagę
"He always hogs all the attention at parties."
hog the carriageway v.
zajmować całą jezdnię
"Don't hog the carriageway when overtaking other cars!"
! hog the credit v.
zgarniać uznanie · przywłaszczać sobie uznanie
"She always hogs the credit for team projects."
! hog the road v.
zajmować całą drogę
"He tends to hog the road during rush hour."
! hog the spotlight v.
być w centrum uwagi
"He always tries to hog the spotlight at meetings."
hungry as a hog adj.
bardzo głodny
"After the hike, I was hungry as a hog."
water hog n.
wodożłop · urządzenie zużywające dużo wody
"The old washing machine was a real water hog compared to new models."
! whole hog n.
pełne zaangażowanie
"She went the whole hog with her new business idea."
! live high on the hog v.
żyć w luksusie · opływać w dostatki
"After winning the lottery, they lived high on the hog."
bleed like a stuck hog v.
lać się strumieniami
"He cut his hand and began to bleed like a stuck hog."
! hog heaven n.
pełnia szczęścia · siódme niebo
"Winning the lottery put him in hog heaven."
! left lane hog n.
blokujący lewy pas
"The left lane hog caused a long line of cars."
! resource hog n.
pożeracz zasobów · marnotrawca zasobów
"The old machinery is a resource hog, wasting both time and energy."
Synoniemen voor hogged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 23 ms.
