My homeboy helped me paint my new apartment this weekend.
Mój ziomek pomógł mi pomalować nowe mieszkanie w ten weekend.
After all these years, my homeboy is still my best friend.
Po tylu latach, mój ziomek nadal jest moim najlepszym przyjacielem.
Chris, I can't let you smoke my homeboy like that.
No nie Chris, nie pozwolę ci tak po prostu rozwalić mojego kumpla.
It's a celebration right now for my homeboy Extra Large.
To wszystko na cześć mojego kumpla Super Dużego.
Whenever I celebrate, my homeboy is right there, cheering the loudest.
Zawsze kiedy świętuję, mój ziomek jest obok, głośno kibicując.
My homeboy really knows how to make a boring night a lot of fun.
Mój ziomek naprawdę zna się na tym, jak uczynić nudną noc bardzo zabawną.
It's great to catch up with my homeboy after all these years apart.
Świetnie jest nadrobić zaległości z moim ziomkiem po tylu latach rozłąki.
Whenever I visit my hometown, I make sure to meet my homeboy.
Kiedy odwiedzam moje rodzinne miasto, zawsze staram się spotkać z moim ziomkiem.
I couldn't imagine going through high school without my homeboy by my side.
Nie wyobrażam sobie przechodzenia przez szkołę średnią bez mojego ziomka u boku.
When I moved back home, my homeboy was the first person I called.
Kiedy wróciłem do domu, mój ziomek był pierwszą osobą, do której zadzwoniłem.
Ever since childhood, my homeboy and I have shared countless adventures together.
Od dzieciństwa ja i mój ziomek dzieliliśmy razem niezliczone przygody.
We plan to road trip together, just like we always dreamed, my homeboy and I.
Planujemy wspólną podróż autem, tak jak zawsze marzyliśmy, ja i mój ziomek.
I guess homeboy can't tell time either, but he has an excuse.
Ziomek nie zna się na zegarku, ale ma wymówkę.