Download for Windows Premium
Publiciteit
homogeneous mixture
/hɒmə'dʒiː niəs 'mɪkstʃə/
/hoʊmə'dʒiː niəs 'mɪkstʃər/
Definitie
mixture uniform throughout with only one phase  ... See more
jednorodnej mieszanki
jednorodną mieszaninę
jednolitej masy
mieszanina jednorodna
homogenicznej mieszaniny
Then prepare a syrup of water, sugar and cinnamon until a homogeneous mixture.
Następnie przygotuj syrop wody, cukru i cynamonu, aż do uzyskania jednorodnej mieszanki.
After creating a homogeneous mixture of fruit and sugar, it is set aside for an hour or two.
Po utworzeniu jednorodnej mieszanki owoców i cukru odkłada się ją na godzinę lub dwie.
Using tolkushki or rolling pin knead them into a homogeneous mixture.
Używając tolkushki lub wałka do ciasta, zagnieść je w jednorodną mieszaninę.
Then the berries turn into a homogeneous mixture.
Następnie jagody zamieniają się w jednorodną mieszaninę.
After obtaining a homogeneous mixture add half the flour mixed with other ingredients, then the milk and vanilla extract and finally the rest of the flour.
Po uzyskaniu jednolitej masy dodajemy połowę mąki zmieszanej z innymi składnikami, następnie mleko i ekstrakt z wanilii i na koniec resztę mąki.
Sift icing sugar, and then mix it with the rest of ingredients starting with a speed, and then increasing it to a maximum until obtaining a homogeneous mixture of a creamy consistency.
Przesiewamy cukier puder, a następnie ubijamy go z resztą składników na jednolitą masę rozpczynając na niskiej szybkości, a następnie zwiększając ją do maksymalnej aż do uzyskaniu jednolitej masy o bardzo kremowej konsystencji.
Ultrasonic mixing and dispersing ensures a homogeneous mixture of polar emollients and active ingredients.
Ultradźwiękowe mieszanie i dyspergowanie zapewnia jednorodną mieszaninę polarnych emolientów i składników aktywnych.
Add half a cup of olive oil and a teaspoon of salt, stir to get a homogeneous mixture and let stand half an hour.
Dodaj pół szklanki oleju i łyżeczkę soli, zamieszaj, aby uzyskać jednorodną mieszaninę i odstaw na pół godziny.
Grind in the mortar or homogenise in the mill 10 to 20 g of the sample to obtain a homogeneous mixture.
Zetrzeć w moździerzu lub zhomogenizować w młynku 10-20 g próbki w celu uzyskania jednorodnej mieszanki.
On a homogeneous mixture of textile materials, the confidence limits of results obtained by this method are not greater than ± 1 for a confidence level of 95 %.
Dla jednorodnych mieszanek materiałów tekstylnych granice ufności wyników uzyskanych z zastosowaniem tej metody nie przekraczają 1 dla poziomu ufności 95 %.
By this is meant that the difference between two results in a series of analyses made in different laboratories would, given a normal and correct application of the method to an identical and homogeneous mixture, exceed the confidence limit only in five cases out of 100.
Rozumie się przez to, że przy normalnym i prawidłowym zastosowaniu metody w badaniu identycznej i jednorodnej mieszanki różnice pomiędzy dwoma wynikami we wszystkich badaniach przeprowadzonych w różnych laboratoriach przekraczają granice przedziału ufności tylko w 5 przypadkach na 100.
The mixer produces a homogeneous mixture.
Mikser wytwarza jednorodną mieszaninę.
Take 15 ml of the filtrate and pour it into a 50 ml stoppered flask already containing a homogeneous mixture of 5 ml of 27 % sodium acetate solution (3) and 2 ml of 1 M sulphuric acid (4).
Pobrać 15 ml filtratu i umieścić w zakorkowanej kolbie o pojemności 50 ml, zawierającej jednorodną mieszaninę 5 ml 27% roztworu octanu sodu (3.1.2.3) i 2 ml 1 M roztworu kwasu siarkowego (3.1.2.4).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor homogeneous mixture in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 26 ms.