Uniform coloration is provided due to a homogeneous structure throughout the depth of the sample.
Jednolite ubarwienie zapewnia jednorodna struktura na całej głębokości próbki.
Graphite difficult and expensive in the production, but necessary at many modern applications, where homogeneous structure and high durability is needed.
Grafit trudny i kosztowny w produkcji ale konieczny w wielu nowoczesnych aplikacjach gdzie wymagana jest jednorodna struktura, wysoka wytrzymałość i odpowiednia klasa powierzchni elementów.
Gradually increasing the speed to achieve a homogeneous structure of the mixture.
Stopniowo zwiększając prędkość, do osiągnięcia jednorodnej struktury mieszanki.
It has a homogeneous structure resulting in higher dimension stability and longer tool life.
Posiada jednorodną strukturę, która skutkuje większą stabilnością wymiarową i trwałością ostrzy narzędzi.
Water stones have a more homogeneous structure.
Kamienie wodne mają bardziej jednorodną strukturę.
Due to its homogeneous structure and high strength, it is perfect for furniture production.
Dzięki swojej jednorodnej strukturze i wysokiej wytrzymałości, doskonale nadaje się do produkcji mebli.
A stone of gray color has a homogeneous structure throughout the surface, consisting of magnesite and talc.
Kamień szarego koloru ma jednorodną strukturę na całej powierzchni, składającą się z magnezytu i talku.
Through normalising, the steel can obtain a more fine-grained homogeneous structure with predictable properties and machinability.
Dzięki normalizowaniu stal może uzyskać bardziej drobnoziarnistą, jednorodną strukturę o przewidywalnych właściwościach i skrawalności.
The hardware glued unit should be of a homogeneous structure without cracks and do not disintegrate before the process begins.
Sklejona sprzętowo jednostka powinna być jednorodnej struktury bez pęknięć i nie rozpadać się przed rozpoczęciem procesu.
Linoleum homogeneous in cross section has a homogeneous structure, and the pattern must pass through the entire thickness of the cut.
Linoleum jednorodne w przekroju ma jednorodną strukturę, a wzór musi przechodzić przez całą grubość cięcia.
But it is the use of a conventional meat grinder that allows you to get that ideal homogeneous structure of eggplant caviar, in which even tiny pieces of natural vegetables can be present.
Ale jest to użycie konwencjonalnej maszynki do mielenia mięsa, która pozwala uzyskać idealną jednorodną strukturę kawioru z bakłażana, w której mogą być obecne nawet małe kawałki naturalnych warzyw.
Based on the classification of roofing mastics, they are subject to certain operational requirements, namely: the mastic roofing waterproofing must have a homogeneous structure without visible inclusions of the filler particles.
W oparciu o klasyfikację powłok dachowych, podlegają one pewnym wymaganiom operacyjnym, a mianowicie: hydroizolacja dachu mastyku musi mieć jednorodną strukturę bez widocznych wtrąceń cząstek wypełniacza.
The homogeneous structure - identical and reliable solutions in all points (offices).
Jednorodna struktura - identyczne i niezawodne rozwiązania we wszystkich punktach.