Two honorable men try amiably to persuade her to confess.
Dwóch uczciwych ludzie próbuje uprzejmie nakłonić ją do przyznania się.
Now I'm asking you, as honorable men, please help me.
Teraz proszę was jako ludzi honoru, pomóżcie mi.
Sure, it's a fair game played by honorable men.
Jasne, to uczciwa gra szanowanych mężczyzn.
I would stand upright among honorable men.
Ja wolę stanąć... pośród honorowych ludzi.
Confessors don't choose honorable men as mates.
Spowiedniczki nie wybierają uczciwych mężczyzn na partnerów.
A few thieves have been among the most honorable men I have ever known.
Kilku z nich było najbardziej honorowymi ludźmi, jakich znałem.
You want to fight like honorable men for once in your sorry life, fine.
Jeśli choć raz w życiu chcesz walczyć jak uczciwy mężczyzna, to świetnie.
Unlike you, thousands of honorable men will mourn my death when I leave this earth.
W przeciwieństwie do ciebie moją śmierć będą opłakiwać tysiące szlachetnych ludzi.
You belong to a lineage of brave and honorable men.
Należysz do ludzi odważnych i szlachetnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.