It'd be... the only honorable thing to do.
To byłoby jedyny honorowa rzecz, by zrobić.
It'd be the only honorable thing to do.
To byłoby jedyny honorowa rzecz, by zrobić.
I thought we did the honorable thing.
Myślałem, że zachowaliśmy się honorowo.
However, if the traitor did the honorable thing when caught, his family would be allowed to keep his fortune.
Jednakże... jeśli zdrajca postąpił honorowo, jego rodzina mogła zatrzymać jego majątek.
Well, for what it's worth, it sounds like you did the honorable thing.
Jeśli to coś warte, brzmi to tak, jakbyś zrobił coś honorowego.
It is the only honorable thing to do.
To jedyna honorowa rzecz do zrobienia.
He might even respect the fact that you're trying to do the honorable thing.
Mógłby nawet uszanować, że próbujesz zrobić honorową rzecz.
I wonder that you had not done the honorable thing and followed your captain.
Zastanawiam się, dlaczego nie postąpiłeś honorowo i nie poszedłeś w ślady swego dowódcy.
But that's an honorable thing, isn't it?
Ale to honorowa rzecz, czyż nie?
Now, will you do the honorable thing and kill yourself?
Zachowasz się honorowo i zabijesz się sam?
I think you should do the honorable thing, let me have my space back.
Powinnaś zachować się honorowo i zwrócić mi moje miejsce.
Look, I did the honorable thing and snuck over there in the middle of the night.
Zrobiłam honorową rzecz i zakradłam się w środku nocy.
So... we have to do the honorable thing and steal a few street signs and leave town with our tail between our legs.
Więc musimy zrobić honorową rzecz ukraść kilka sygnalizatorów ulicznych i opuścić miasto z naszym ogonem pomiędzy nogami.