If you want it all to come out at the same time, I'd say hook it to the axle.
Jeśli chcecie wszystkie na raz, radziłbym zaczepić do osi.
You feed the leader through and hook it on the old take-up reel.
Początek trzeba przeciągnąć tędy i zaczepić na górnej szpuli.
I think we should hook it before your parents get back home.
Myślę, że powinniśmy dać nogę, zanim twoi rodzice wrócą do domu.
After that awkward argument, I just wanted to hook it from there.
Once the neighbors started yelling, we decided to hook it from the party.
Gdy sąsiedzi zaczęli krzyczeć, postanowiliśmy się zmywać z imprezy.
They planned to hook it from school, but the principal caught them red-handed.
Planowali zmyć się ze szkoły, ale dyrektor przyłapał ich na gorącym uczynku.
When the boss started yelling, I decided to hook it and leave early.
Kiedy szef zaczął krzyczeć, postanowiłem zmyć się i wyjść wcześniej.
We'd better hook it before the owner notices the broken window.
Lepiej się zmywajmy, zanim właściciel zauważy wybite okno.
It got away from me before I could hook it in.
I'll see if I can't hook it back again.
So when we can let ourselves off the hook it feels like peace.
Więc jeśli pozwolisz sobie odpuścić czujesz spokój.
You hook it on your thumb and pinky like this.
When the teacher turned around, the troublemakers tried to hook it.
Kiedy nauczyciel się odwrócił, rozrabiacy próbowali się zmywać.