Extra ducting included for easy hook-up to a plasma table.
Dodatkowe kanały wentylacyjne dla łatwe podłączenie do tabeli osocza.
The dual USB ports allow you to hook-up two computers at the same time.
Dwa porty USB umożliwiają podłączenie dwóch komputerów w tym samym czasie.
Too bad you don't have the hook-up.
Or playing this hook-up game called "shot and score".
Albo grałbym w tą grę na podryw strzelaj i wygrywaj...
You don't ditch a friend to go hook-up with some no-talent toolbox.
Nie zostawia się przyjaciela, żeby przespać się z jakimś beztalenciem.
Or he possibly picked him up, brought him home for a hook-up.
Albo możliwe, że go poderwał, przyprowadził do domu na bzykanko.
It's not scheduled for demo, no phone or internet hook-up.
Nie jest przeznaczona do rozbiórki, nie ma podłączonego telefonu ani internetu.
Get a real name and then troll for a hook-up someplace else.
Wymyśl sobie prawdziwe imię i uganiaj się za spódniczkami gdzie indziej.
Nothing like leaving your house keys in the hotel room of your hook-up.
Nie ma to jak zostawić klucze w pokoju hotelowym panienki.
I got a hook-up with one of my boys in the kitchen.
Mam kontakt z jednym z moich ludzi w kuchni.
But the good news is... I found a hook-up.
Ale dobra wiadomość jest taka, że znalazłem dilera.
I'm talking about the social implications of this hook-up.
Mam na myśli społeczne konsekwencje waszego romansiku.
I'm talking about the social implications of this hook-up.