Well, it wasn't a total horror show.
Cóż, nie była to totalna masakra.
I love her, but her trying to lie... it is a horror show.
Kocham ją, ale jak próbuje kłamać, to masakra.
The meeting turned into a horror show when the CEO lost his temper.
Spotkanie zamieniło się w koszmar, gdy prezes stracił panowanie nad sobą.
The concert was a horror show; the sound system failed multiple times.
Koncert był koszmarem; system nagłośnienia zawiódł wielokrotnie podczas występu.
The project became a horror show when we realized we had missed the deadline.
Projekt stał się koszmarem, gdy zdaliśmy sobie sprawę, że przegapiliśmy termin.
Our camping trip became a horror show when we encountered a bear in the woods.
Nasz wyjazd na kemping zamienił się w masakrę, gdy spotkaliśmy niedźwiedzia w lesie.
Their first date was a complete horror show, with awkward silences and misunderstandings.
Ich pierwsza randka była kompletnym koszmarem, pełna niezręcznych ciszy i nieporozumień.
The interview became a horror show when the candidate couldn't answer basic questions.
Rozmowa kwalifikacyjna stała się koszmarem, gdy kandydat nie potrafił odpowiedzieć na podstawowe pytania.
The presentation was a complete horror show; nothing went according to plan.
Prezentacja była kompletną masakrą; nic nie poszło zgodnie z planem.
Their first attempt at home renovation was a horror show of mistakes.
Ich pierwsza próba renowacji domu była masakrą pełną błędów.
The wedding reception turned into a horror show when the groom's ex showed up.
Przyjęcie weselne zamieniło się w masakrę, gdy pojawiła się była dziewczyna pana młodego.
The dinner party turned into a horror show when the oven caught fire.
Kolacja zamieniła się w masakrę, gdy piekarnik się zapalił.
The football match was a horror show for our team; we lost 0-5.
Mecz piłkarski był masakrą dla naszej drużyny; przegraliśmy 0-5.