Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
host server
Vertaling van "host server" in Pools
serwer macierzysty
serwera-hosta
serwera hostującego
hostingu www
Check the registry to determine whether the KMS host server is registering with DNS.
Sprawdź rejestr, aby określić, czy serwer hosta usługi zarządzania kluczami jest rejestrowany w systemie DNS.
KMS activation requires that a KMS host server be configured for the clients to activate against.
Aktywacja KMS wymaga, aby serwer hosta usługi zarządzania Kluczami został skonfigurowany dla klientów pragnących dokonać aktywacji.
Data shall not be useable by the host server.
Dane nie są użytkowane przez serwer macierzysty.
The common host server must meet precise technical specifications.
Wspólny serwer macierzysty musi spełniać dokładnie określone specyfikacje techniczne.
The host server must be able to guarantee and monitor the traceability of messages.
Serwer macierzysty musi gwarantować możliwość monitorowania i śledzenia drogi wiadomości.
The host server must be available around the clock seven days a week.
Serwer macierzysty musi być do dyspozycji całą dobę, przez siedem dni w tygodniu.
These packets send a request to retrieve site page content from the host server for the user to access.
Pakiety te wysyłają prośbę o pobranie zawartości strony z serwera hosta, do którego użytkownik ma dostęp.
on the procedure for the designation of a new common host server for the integrated computerised veterinary system
w sprawie procedury wyznaczenia nowego wspólnego serwera macierzystego dla zintegrowanego skomputeryzowanego systemu weterynaryjnego
The host server must provide management statistics, concerning message flow, reference file dissemination, communication network breakdowns and all parameters of use for cost management purposes.
Serwer macierzysty musi dostarczać informacji o statystyce administrowania dotyczącej przepływu wiadomości, rozsyłania plików źródłowych, awarii sieci łączności i wszystkich parametrach potrzebnych do celów zarządzania kosztami.
It is necessary at this stage to specify the procedure to be used for the designation of a new common host server to perform all the services required under the integrated computerised veterinary system.
W obecnej fazie niezbędne jest określenie procedury, jaka ma być zastosowana do wyznaczenia nowego wspólnego serwera macierzystego do wykonywania wszystkich funkcji wymaganych w zintegrowanym komputerowym systemie weterynaryjnym.
The host server must be able to interoperate with existing systems such as national servers or systems in national veterinary administrations conforming to international standards.
Serwer macierzysty musi być przystosowany do współpracy z istniejącymi systemami, takimi jak serwery krajowe lub systemy w krajowej administracji weterynaryjnej, odpowiadającymi międzynarodowym normom.
In almost every business, corporations utilize clients by having their corporate network have a client computer for each of their employees that need to access the information from the servers, with each of the client computers connected towards the corporation's host server.
W prawie każdej firmie, korporacje wykorzystują klientów, mając swoją sieć korporacyjną mają komputer kliencki dla każdego ze swoich pracowników, którzy potrzebują dostępu do informacji z serwerów, z każdym z komputerów klienckich podłączonych do serwera macierzystego korporacji.
As a result management of the host server will involve some 4000 entry and 8000 dispatch operations per day.
Z tego powodu serwer macierzysty będzie obsługiwać 4000 operacji przychodzących i 8000 operacji wychodzących dziennie.
Synoniemen voor host server in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 32 ms.
