Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hostile acquisition
Definitie
Vertaling van "hostile acquisition" in Pools
Definitie
wrogie przejęcie
agresywne przejęcie
nieprzyjazne przejęcie
A hostile acquisition can create turmoil within the management structure.
Wrogie przejęcie może wywołać zamieszanie w strukturze zarządzania.
Some analysts debated the fairness of the hostile acquisition in the financial sector.
Niektórzy analitycy debatowali nad uczciwością wrogiego przejęcia w sektorze finansowym.
Shareholders expressed their worries about the impact of a hostile acquisition on stock prices.
Akcjonariusze wyrazili obawy dotyczące wpływu wrogiego przejęcia na ceny akcji.
Investors were concerned about the potential hostile acquisition of their favorite startup.
Inwestorzy obawiali się potencjalnego wrogiego przejęcia ich ulubionego startupu.
Following the hostile acquisition, employees found their roles changed unexpectedly.
Po wrogim przejęciu pracownicy nieoczekiwanie zastali zmienione zakresy obowiązków.
Regulatory bodies were alerted to the looming hostile acquisition proposal.
Organy regulacyjne zostały zaalarmowane nadchodzącą propozycją wrogiego przejęcia.
Her report covered the legal aspects of a possible hostile acquisition.
Jej raport obejmował aspekty prawne ewentualnego wrogiego przejęcia.
In 2003 and 2004, our company has repelled the threat of its hostile acquisition.
W roku 2003 i 2004 nasza firma odparła chęć wrogiego przejęcia.
The bill provides for a new form of protection of the financial interests of a corporation's shareholders: restoring the right to participate in the corporation following an improper redemption of shares, a hostile acquisition of the shares, or other unlawful acts.
Zgodnie z ustawą przewidziana jest nowa forma ochrony interesów majątkowych udziałowców korporacji - przywrócenie prawa uczestnictwa w korporacji po bezpodstawnym umorzeniu akcji, wrogim przejęciu udziałów i innych bezprawnych czynnościach.
It was heavily rumored by Japanese media, in 1992 and 1993, that Mitsubishi Motors intended a hostile acquisition of Honda.
W latach 1992-1993 japońskie media szeroko spekulowały na temat planów wrogiego przejęcia Hondy przez Mitsubishi Motors.
Investors remained skeptical about the chances of a successful hostile acquisition.
Inwestorzy pozostali sceptyczni co do szans powodzenia próby wrogiego przejęcia.
He watched as industry giants engaged in a tense hostile acquisition battle.
Obserwował, jak giganci branży toczyli zaciekłą walkę o nieprzyjazne przejęcie.
Many employees feared the impact of a hostile acquisition on their jobs.
Wielu pracowników obawiało się wpływu nieprzyjaznej fuzji na ich miejsca pracy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hostile acquisition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 19 ms.
