During winter, the hothouse becomes a sanctuary for gardeners eager to nurture plants.
Zimą szklarnia staje się azylem dla ogrodników chętnych do pielęgnacji roślin.
Every spring, the hothouse is bustling with activity as new plants are started.
Każdej wiosny, szklarnia tętni życiem, gdy zaczynane są nowe rośliny.
Her school was the hothouse, not a school - she says.
Jej "szkoła to była cieplarnia, nie szkoła" - mówi.
It's a hothouse. It's actually not cold at all, honey.
The bustling city is a hothouse of opportunities for ambitious individuals seeking success.
Tętniące życiem miasto to wylęgarnia możliwości dla ambitnych jednostek dążących do sukcesu.
The tropical rainforest is a hothouse of biodiversity and exotic plant species.
Tropikalny las deszczowy to prawdziwa wylęgarnia bioróżnorodności i egzotycznych gatunków roślin.
They installed ventilation in the hothouse to prevent overheating during summer days.
Zainstalowali wentylację w szklarni, aby zapobiec jej przegrzewaniu latem.
A new hothouse was constructed to replace the one damaged in the storm.
Zbudowano nową szklarnię, aby zastąpić tę zniszczoną podczas burzy.
In the hothouse, humidity levels are carefully monitored to ensure plant health.
W szklarni poziom wilgotności jest starannie monitorowany, aby zapewnić zdrowie roślin.
The workshop was a hothouse of creativity, where imagination knew no bounds.
Warsztat był wylęgarnią kreatywności, gdzie wyobraźnia nie znała granic.
Our school has a hothouse where students learn to cultivate various kinds of vegetables.
Nasza szkoła posiada szklarnię, gdzie uczniowie uczą się uprawiać różne rodzaje warzyw.
The local farm built a hothouse to extend their growing season for fresh herbs.
Lokalna farma zbudowała szklarnię, aby wydłużyć sezon uprawy świeżych ziół.
The gardener uses a hothouse to protect delicate flowers from the harsh winter chill.
Ogrodnik korzysta ze szklarni do ochrony delikatnych kwiatów przed surowym zimowym chłodem.