Vertaling van "hotlines" in Pools
There are hotlines available for those who want help with issues related to self-harm.
Istnieją infolinie dostępne dla tych, którzy chcą uzyskać pomoc w sprawach związanych z samookaleczeniami.
From innovative data management for the entire consultation process to training courses and hotlines. plus
Od innowacyjnego zarządzania danymi przez cały proces konsultacji po kursy szkoleniowe i infolinie.
Incentives must be given to speed up the process of setting up hotlines.
Active participation by hotlines in networking and cross-border activities will be mandatory.
Aktywne uczestnictwo numerów interwencyjnych we współpracy w ramach sieci i działań transgranicznych będzie obowiązkowe.
Scammers can also use spoofing to imitate phone numbers from legitimate businesses and organizations like banks, police departments, and tech support hotlines.
Oszuści mogą również używać spoofingu do naśladowania numerów telefonów z legalnych firm i organizacji, takich jak banki, komisariaty policji i gorące linie pomocy technicznej.
An important role in combating harmful behaviour on the Internet should be played by hotlines serving to gather information on illegal content.
Ważną rolę w procesie zwalczania szkodliwych zachowań w Internecie powinny odgrywać gorące linie polegające na gromadzeniu zgłoszeń dotyczących treści niezgodnych z prawem.
Support services for mental health are obtainable from local clinics and hotlines.
Usługi wsparcia zdrowia psychicznego są dostępne w lokalnych klinikach i infoliniach.
For the purpose of evaluating the effectiveness of hotlines, several indicators should be taken into account.
W celu oceny skuteczności numerów interwencyjnych należy wziąć pod uwagę kilka wskaźników.
Telephone registration via customer service can be made via the following hotlines
Rejestracji telefonicznej za pośrednictwem obsługi klienta można dokonać przy wykorzystaniu następujących infolinii
During this time, teams will communicate with the three cities through designated hotlines and postal services.
W tym czasie zespoły będą komunikować się z trzema miastami za pośrednictwem wyznaczonych numerów interwencyjnych i usług pocztowych.
organise regular exchanges of information and experience between hotlines,
Providing contact points, including telephone hotlines, where parents and children can receive answers to questions about how to stay safe online.
Utworzenie punktów kontaktowych, w tym infolinii, za pośrednictwem których rodzice i dzieci mogą uzyskać odpowiedzi na pytania dotyczące bezpieczeństwa online.
Community funds should also be used to raise public awareness of the hotlines, thereby making them more effective.
Fundusze wspólnotowe powinny być również wykorzystane do podnoszenia świadomości społecznej dotyczącej istnienia numerów interwencyjnych, czyniąc je skuteczniejszymi.