For the project, we need a thousand hours of work from each team.
Do projektu potrzebujemy po tysiąc godzin pracy od każdego zespołu.
The project required one thousand hours of work to complete within the deadline.
Projekt wymagał tysiąca godzin pracy, aby zostać ukończonym w terminie.
After a few hours of work, it's best to take a break for clarity.
Po kilku godzinach pracy najlepiej zrobić sobie przerwę dla lepszej jasności umysłu.
After several hours of work, I felt bogged and needed a break.
Po kilku godzinach pracy poczułem się jak w bagnie i potrzebowałem przerwy.
I encouraged my team to push through the last few hours of work.
Their expended hours of work were finally rewarded with a promotion and bonus.
Ich wyczerpane godziny pracy zostały w końcu nagrodzone awansem i premią.
A backup file can save hours of work in case of an emergency.
Kopia zapasowa może zaoszczędzić godziny pracy w razie nagłego wypadku.
Too many hours of work left him feeling incapable of focusing on anything else.
Zbyt wiele godzin pracy sprawiło, że nie był w stanie skupić się na niczym innym.
Straight time ensures employees are compensated properly for their regular hours of work.
Czas podstawowy zapewnia pracownikom odpowiednie wynagrodzenie za regularne godziny pracy.
The mechanized lawnmower trimmed the grass uniformly, saving us hours of work.
Zmechanizowana kosiarka do trawy równo przycięła trawnik, oszczędzając nam godzin pracy.
Discovering the shortcut was a stroke of genius that saved everyone hours of work.
Odkrycie skrótu było przebłyskiem geniuszu, który zaoszczędził wszystkim godziny pracy.
Efficient information retrieval can save hours of work in any research project.
Efektywne wyszukiwanie informacji może zaoszczędzić godziny pracy w każdym projekcie badawczym.
They found that using a translation memory saved hours of work on repetitive content.
Odkryli, że używanie pamięci tłumaczeń zaoszczędziło godziny pracy przy powtarzalnych treściach.