By the way, how are things in there?
Magua, how are things with your English friends?
Magua, jak sprawy z twoimi angielskimi przyjaciółmi?
And may I ask you, how are things in heaven?
Victor, how are things at home? - I guess I'm just trying to count my blessings.
So, how are things with you?
Speaking of that, how are things with Stan?
how are things with you and cassie?
Jak sprawy pomiędzy tobą, a Cassie?
Tell me Serge, how are things with your film museum?
Powiedz, Serge, jak sprawy w filmotece?
So, how are things? - We've definitely arrived.
Więc, jak tam sprawy? - Definitywnie dotarliśmy.
So how are things at the Inn? - Fine.
A jak sprawy w hotelu? Dobrze, tak samo.
Tell me how are things with the project you told me about.
Lepiej powiedz, jak tam ten twój projekt.
Before leaving, she turned to me and asked, how are things lately?
Przed wyjściem odwróciła się do mnie i zapytała, jak ci się ostatnio powodzi?
I called him yesterday and just asked, how are things?
Zadzwoniłem do niego wczoraj i po prostu spytałem, co u ciebie słychać?