You know how it is when two science guys get together.
Wie pani jak to jest, kiedy spotka się dwóch naukowców.
I know how it is with you cancers around this time.
The effectiveness of content filtering largely depends on how it is configured.
Skuteczność filtrowania treści w dużej mierze zależy od tego, jak jest skonfigurowane.
We really liked having you around, but you know how it is.
Naprawdę było nam miło z tobą, ale sam wiesz jak jest.
You're the same way, you know how it is.
Jedziesz na tym samym wózku, wiesz jak to jest.
Come on, you know how it is with breakups.
No dalej, no wiesz jak to jest z rozstaniem.
But you know how it is when you bury someone young.
Ale wiesz, jak to jest, gdy chowa się kogoś młodego.
And you know how it is being in the public eye.
I wiesz, jak to jest być na oku publiki.
Then you'll know how it is to have your life turned inside-out.
Wtedy dowiesz się, jak to jest gdy twoje życie wywraca się.
His girlfriend's having their first baby, you know how it is.
Jego panna pierwszy raz zaciążyła, wie pan, jak to jest.
Moreover, you want to know how it is appreciated by the audience.
Ponadto, chcesz wiedzieć jak to jest doceniane przez publiczność.
And only after working with a screwdriver you understand how it is needed.
I dopiero po pracy z śrubokrętem rozumiesz, jak to jest potrzebne.
Discussion about our skin and how it is vulnerable to damage.
Dyskusja o skórze człowieka i o tym, jak jest podatna na uszkodzenie.