But, on another, I kind of miss how it was.
Ale z drugiej, tęsknię za tym, jak było.
If you think how it was just a year ago...
Jeśli myślisz o tym, jak było rok temu...
But you're forgetting how it was during all those years.
I was just reminded of how it was for me.
I remember thinking that's how it was for your mom and dad.
Pamiętam, że myślałem, że tak było z twoją mamą i tatą.
Everybody has to write about how it was when they were still drinking.
Każdy musi pisać, jak to było, jak jeszcze pił.
I'd like you to tell me how it was the other night.
Chcę, żebyś mi powiedziała, jak było tamtej nocy.
That extra grand is for telling me how it was.
Dodatkowy tysiak jest za powiedzenie mi, jak było.
No, I'm just telling him how it was.
Nie, ja tylko mu mówię jak było.
I always wanted to know how it was with Elvira back then.
Zawsze chciałam wiedzieć jak to było wtedy z Elwirą.
I looked at how it was done in the Hard-caverns.
Przyjrzałem się, jak to było zrobione w jaskiniach na dole.
That's why I'll tell you how it was with Chekhov.
Dlatego chcę wam opowiedzieć, jak to było z Czechowem.
He decided to reverse engineer the device to learn how it was so efficient.
Postanowił rozebrać urządzenie na części, by zrozumieć, dlaczego jest tak wydajne.