Dear boy, how nice to see you looking so well again.
Drogi chłopcze, jak miło, że znowu tak dobrze wyglądasz.
Stroll through the subway and see how nice it looks.
Spacer po metrze i zobaczyć, jak miło to wygląda.
I can't tell you how nice it is to be home again.
Nie potrafię wyrazić jak dobrze jest być znowu w domu.
I can't tell you how nice it is to be home again.
I'm just commenting on how nice and civil that moment was.
Tylko zuważam, jak miły i obywatelski był ten moment.
Missing just words to describe how nice for me this holiday.
Brakuje po prostu słów żeby opisać jak miły był dla mnie ten wypoczynek.
But how nice to enjoy the result of their labors and searches.
Ale jak miło jest cieszyć się z rezultatów ich pracy i poszukiwań.
I thought how nice it would be to experience it all again.
Pomyślałem, że jak miło byłoby móc doświadczyć tego jeszcze raz.
I'm impressed by how nice and civilized and modern you are.
Jestem pod wrażeniem, jak miła i cywilizowana i nowoczesna jesteś.
You don't know how nice it is to hear someone say that.
Nie wiesz nawet jak miło jest usłyszeć, że ktoś to mówi.
And then, I remembered how nice it is to receive a parcel.
I wtedy przypomniałem sobie, jak miło jest otrzymać paczkę.
I sometimes think about how nice it would be to up and disappear.
Czasami myślę, jak miło byłoby po prostu się ulotnić.
Imagine how nice it is to stumble on a new one.
Wyobraź sobie, jak miło jest natrafić na nowe.