The instructions were misconstrued, leaving participants unsure of how to proceed.
Instrukcje zostały źle zrozumiane, pozostawiając uczestników niepewnych, jak postępować.
If you're unsure how to proceed, just follow the example given in the manual.
Jeśli nie jesteś pewien, jak postępować, po prostu kieruj się przykładem podanym w instrukcji.
This morning, the attorneys were in court to decide how to proceed.
Dziś rano, prawnicy byli w sądzie, aby zdecydować jak postąpić.
After countless meetings, we were none the wiser on how to proceed with the proposal.
Po niezliczonych spotkaniach nadal nie mieliśmy pojęcia, jak postąpić z propozycją.
We should sit with these numbers tonight and decide tomorrow how to proceed.
Powinniśmy rozważać dziś wieczorem te liczby i jutro zdecydować, co dalej.
That should help us decide how to proceed.
To powinno nam pomóc zdecydować, co dalej.
His querying demeanor suggested he was unsure how to proceed.
Jego niezdecydowane zachowanie sugerowało, że nie wiedział, jak postąpić.
The deflected request left him unsure about how to proceed.
Odbita prośba pozostawiła go niepewnym, jak postąpić.
Stubbornly, he rejected all the suggestions, convinced he knew best how to proceed.
Uporczywie odrzucał wszystkie sugestie, przekonany, że sam wie najlepiej, jak postąpić.
In a quandary about how to proceed, he decided to seek help from an expert.
Mając dylemat, jak postąpić, postanowił zasięgnąć rady eksperta.
Stumped by the sudden change in plans, she was unsure how to proceed.
Zdezorientowana nagłą zmianą planów, nie wiedziała, jak postąpić.
Every user has to decide for himself how to proceed.
Każdy użytkownik musi sam zdecydować, jak postępować.
If it was an animal, we'd know exactly how to proceed.
Gdyby to było zwierzę, wiedzielibyśmy dokładnie, jak postępować.