Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

however one

Vertaling van "however one" in Pools

jednak jeden

trzeba jednak

jednak można

ale jeden

This is however one of my favorite examples.

To jednak jeden z moich ulubionych przykładów.

We truly like all our clients and we keep supporting them from the sidelines long after projects are over. There is however one, with whom we have decided to further strengthen the relationship and cooperation OVERSIZ3D has been a unique project from the beginning.

Bardzo lubimy wszystkich naszych klientów. Wspieramy ich i kibicujemy z boku w codziennych działaniach. Jest jednak jeden, z którym postanowiliśmy bardziej zaścielić więzi.

It is however one from many places, in which the metabolic dysfunction can be identified in patients with depression.

Jest ona jednak jedną z wielu, w których może u pacjentów z depresją ujawniać się metaboliczna dysfunkcja.

Astrill VPN certainly prioritizes user privacy and security, however one major drawback with this VPN is that it keeps partial logs.

Astrill VPN z pewnością nadaje priorytet prywatności i bezpieczeństwu użytkownika, jednak jedną z głównych wad tej sieci VPN jest to, że przechowuje częściowe logi.

However one canoe could move upstream and the second one downstream.

Jednak jeden kajak można przenieść w górę a drugi w dół rzeki.

However one of these importers did not import/purchase the product concerned.

Jednak jeden z tych importerów nie dokonywał przywozu/zakupu produktu objętego postępowaniem.

However one of the main attractions, right in the heart of the district is the huge Cathedral which has a stunning courtyard full of plants.

Jednak jedną z głównych atrakcji miasta, w samym sercu dzielnicy jest ogromna katedra, która ma wspaniały dziedziniec pełen roślin.

Everything was close, however one should not renounce on the car.

Wszystko było blisko, jednak nie należy wyrzec się na samochód.

There is however one more thing which gave me a lot of thoughts.

Jest jednak jeszcze jedna rzecz która skłania do myślenia.

In rural areas however one fourth of the population can be unemployed.

Jednakże na obszarach wiejskich jedna czwarta ludności pozostaje niezatrudniona.

Greed is the sin of seizing what one can, while one can, however one can.

Chciwość zawłaszcza co może, kiedy może i jak tylko może.

Shortness of breath and cough have been reduced, the patient is breathing without problems, however one cannot be exposed to excessive effort.

Duszności i kaszel zostały zmniejszone, pacjent oddycha bez problemów, jednak wciąż nie może narażać się na nadmierny wysiłek.

Electronic auctions constitute a very attractive tool in company procurement policy and undoubtedly bring measurable benefits, however one should remember that they should not lead to a complete elimination of traditional negotiation tools.

Aukcje elektroniczne stanowią bardzo atrakcyjne narzędzie w polityce zakupowej firm i niewątpliwie niosą za sobą wymierne korzyści, niemniej jednak należy pamiętać, że nie powinny one prowadzić do całkowitej eliminacji tradycyjnych narzędzi negocjacyjnych.