Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
howling wind
Vertaling van "howling wind" in Pools
The child would tremble with fear whenever he heard the howling wind.
Dziecko drżało ze strachu, gdy tylko usłyszało wyjący wiatr.
As the storm subsided, the howling wind left behind an eerie sense of bleakness.
Gdy burza ustąpiła, wyjący wiatr pozostawił po sobie złowrogą atmosferę przygnębienia.
Every night's howling wind was a melodramatic molestation of her sleep.
Nocne wycie wiatru było melodramatyczną formą nękania w jej snach.
In the stormy night, the howling wind could be scary to those inside.
W burzliwą noc, wycie wiatru mogło przerażać tych, którzy byli w środku.
His tremulous whisper was barely audible over the howling wind outside.
Jego drżący szept był ledwo słyszalny ponad wyciem wiatru na zewnątrz.
The howling wind and creaking floorboards made the children's blood run cold.
Wyjący wiatr i skrzypiące deski podłogowe mroziły dzieciom krew w żyłach.
The howling wind sounded like a mournful song as it swept through the trees.
Wyjący wiatr brzmiał jak żałosna pieśń, gdy przemykał przez drzewa.
The howling wind of the dust storm carried sand grains that stung the skin.
Wyjący wiatr piaskowej nawałnicy niósł ze sobą ziarna piasku, które kłuły skórę.
The howling wind outside the cabin sounded ominously lonesome, amplifying the feeling of isolation.
Wyjący wiatr za oknem chaty brzmiał niepokojąco samotnie, potęgując uczucie izolacji.
With a stockade in place, they felt safer, despite the howling wind outside.
Dzięki palisadzie czuli się bezpieczniej, mimo wyjącego wiatru na zewnątrz.
The howling wind echoed eerily from the northward cliffs, sending shivers down their spines.
Wyjący wiatr złowieszczo odbijał się echem od północnych klifów, przyprawiając ich o dreszcze.
The howling wind carried a ghostly sound that echoed through the empty halls.
Wyjący wiatr niósł ze sobą widmowy dźwięk, który rozbrzmiewał echem w pustych korytarzach.
The howling wind and creaking floorboards chilled me to the marrow that night.
Wyjący wiatr i skrzypiące deski podłogowe sprawiły, że ciarki przeszły mi po plecach.
Synoniemen voor howling wind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 22 ms.
