Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hs codes
Geflecteerde vorm van hs code
Vertaling van "hs codes" in Pools
kodów HS
kody HS
You can learn more about HS codes, here.
Aby dowiedzieć się więcej na temat kodów HS, kliknij tutaj.
These statistics classified the product concerned under HS codes which included other products of significantly higher value such as stainless steel products and steel wire ropes.
W statystykach tych klasyfikowano produkt objęty postępowaniem w ramach kodów HS, które obejmowały inne produkty o znacznie wyższej wartości, takie jak wyroby ze stali nierdzewnej i liny stalowe.
What are HS codes?
Jakie są kody HS?
They are required to provide information such as HS codes of products, Bill of Lading, countries of harvest, country of origin, proof of timber legality, and port of export in the declaration template.
Mają one obowiązek podania w formularzu zgłoszenia informacji, takich jak: kody HS produktów, konosament, kraje pozyskania, kraj pochodzenia, dowód legalności drewna i port wywozu.
It is not possible to set out an exhaustive list of HS codes in advance in the model declaration which would cover all combinations of animal by-products in the intermediate products.
Nie jest możliwe określenie z wyprzedzeniem wyczerpującego wykazu kodów HS we wzorze deklaracji, który obejmowałby wszystkie kombinacje produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego w produktach pośrednich.
Customs: 199 HS codes such as adult clothing are no longer subject to import inspection supervision!
Cła: 199 kodów HS, takich jak odzież dla dorosłych, nie podlega już nadzorowi kontroli importowej!
The existing model declaration indicates only a limited number of appropriate HS codes which are to be used by the operator to notify the product to the customs authorities in the Member States.
Obowiązujący wzór deklaracji wskazuje jedynie ograniczoną liczbę odpowiednich kodów HS, które mają być stosowane przez podmiot do zgłaszania produktu organom celnym w państwach członkowskich.
By comparison to EU import statistics on TARIC level the product concerned is accounted for around 3 % in terms of volume within these HS codes.
Przy porównaniu do statystyk przywozu unijnego na poziomie TARIC na produkt objęty postępowaniem przypada w ramach tych kodów HS około 3 % w ujęciu realnym.
In accordance with Part I of the Notes set out in those model certificates, the commodities to be imported or transited through the Union should be described by including a reference to the relevant HS codes 02.10, 16.01 and 16.02.
Zgodnie z częścią I uwag zawartych w tych wzorach świadectw w opisie towarów, które mają być przywiezione do Unii lub przewożone tranzytem przez jej terytorium, należy podać odpowiednie kody HS 02.10, 16.01 i 16.02.
Box reference I.: Use the appropriate HS codes: 04.09, 04.10.
Rubryka I.: Użyć właściwych kodów HS: 04.09, 04.10.
With regard to the Taiwanese exports to third countries, it has to be noted that the Taiwanese export data which could be analysed concern whole HS codes.
W odniesieniu do tajwańskiego wywozu do państw trzecich należy zauważyć, że tajwańskie dane dotyczące wywozu, które można by przeanalizować, dotyczą całych kodów HS.
Consequently, the corresponding HS codes specified in the list of goods involving higher risk of fraud of Annex I to Appendix I to the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure (the 'Convention') should be amended accordingly.
W związku z tym odpowiadające im kody HS wskazane w wykazie towarów o podwyższonym stopniu ryzyka nadużyć finansowych z załącznika I do dodatku I do Konwencji z dnia 20 maja 1987 r. o wspólnej procedurze tranzytowej ("Konwencja") powinny zostać odpowiednio zmienione.
Therefore, it is appropriate to replace the existing HS codes in order that the person responsible for the consignment may declare intermediate products to the BIP by an appropriate HS code in accordance with Commission Decision 2007/275/EC (9).
Należy zatem zastąpić istniejące kody HS, tak aby osoba odpowiedzialna za przesyłkę mogła zgłaszać produkty pośrednie do punktu kontroli granicznej za pomocą odpowiednich kodów HS zgodnie z decyzją Komisji 2007/275/WE (9).
Synoniemen voor hs codes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 19 ms.
