It was a huge gamble but I guess it worked.
Podjąłem wielkie ryzyko, ale chyba zadziałało.
But that's a huge gamble.
To wielkie ryzyko. A jeśli tego nie wyprzeda?
Because that much contact with that much unrefined power, this is a huge gamble.
Bo kontakt z tak dużą ilością czystej energii, to dość spore ryzyko.
It'd be a huge gamble on your part.
To spore ryzyko dla ciebie.
So it's a huge gamble.
To zatem wielkie ryzyko.
So it had been a huge gamble, but it had paid off.
Podjęliśmy duże ryzyko, ale się opłaciło.
Man, giving her this ring is a huge gamble.
Czy ja jestem gotowy na tak wielką rzecz?
The idea was just an idea, the budget - just a budget, but all in all, everything was just a huge gamble and a mystery until the day of the screening.
Pomysł pomysłem, budżet budżetem, ale wszystko tak naprawdę jest jednym wielkim ryzykiem i zagadką dopóki nie odbędzie się pokaz.
Fantasia is something that was a huge gamble.
Fantazja to ryzykowne przedsięwzięcie.
Restaurants are a huge gamble.
Restauracja to duże ryzyko.
That is a huge gamble.
To igranie z ogniem.
That's a huge gamble.
A jeśli sobie nie poradzi?
It was a huge gamble.
To było duże ryzyko.