Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
human compassion
Vertaling van "human compassion" in Pools
współczuciem
We're not asking for any favors here, just some basic human compassion.
Nie prosimy o żadne przysługi, tylko o zwykłe ludzkie współczucie.
Even fictional characters seem to elicit human compassion.
To niesamowite, że nawet fikcyjne postacie/potrafią wywołać ludzkie współczucie.
Politics should never come before human compassion.
Polityka nie może stać przed współczuciem.
Whatever happened to empathy, and human compassion?
Co się stało z empatią i współczuciem?
Many viewed the dictator's decisions as barbarous and lacking basic human compassion.
Wielu postrzegało decyzje dyktatora jako okrutne i pozbawione podstawowego ludzkiego współczucia.
In cold print, the judge's sentence sounded merciless, almost stripped of human compassion.
Czarno na białym wyrok sędziego brzmiał bezlitośnie, jakby pozbawiony ludzkiego współczucia.
Her immersion in volunteer work enriched her understanding of human compassion.
Jej oddanie pracy wolontariackiej wzbogaciło jej rozumienie ludzkiego współczucia.
Moments of kindness often reflect the rightness of human compassion.
Chwile dobroci często odzwierciedlają słuszność ludzkiego współczucia.
Any semblance of human compassion and understanding is substituted with the instinct to kill.
Wszelkie pozory ludzkiego współczucia i zrozumienia... jest zastępowane z instynktem zabijania.
The only sources of short-lived relief that the philosopher sees are based on experiencing human compassion and art.
Jedyne źródła krótkotrwałego ukojenia, jakie dostrzega filozof, zasadzają się na doświadczaniu ludzkiego współczucia oraz na przeżywaniu sztuki.
Hell, if it even has the slightest sense of human compassion, it could cure cancer, solve global warming.
Jeśli jest w niej choć cień ludzkiego współczucia, mogłaby leczyć raka, rozwiązać problem globalnego ocieplenia, pokojowo zwalczyć biedę.
The vegan diet itself is a spiritual movement because it is the single most effective way to expand our human compassion and noble quality, and loving quality.
Sama dieta wegańska jest duchowym ruchem, ponieważ jest pojedynczym najskuteczniejszym sposobem na poszerzenie naszego ludzkiego współczucia, cech szlachetności i miłości.
So, as I mentioned earlier, in our century, in our time, we need to promote human compassion, human love, warm-heartedness.
Jak już wcześniej wspomniałem, w naszym stuleciu, w naszych czasach, musimy promować ludzkie współczucie, ludzką cechę miłości, serdeczności.
Synoniemen voor human compassion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 25 ms.
