Behind the apparent happiness hide the tears and human drama.
This is human drama at its best.
And she used me to teach us about the inevitability of human drama.
Wykorzystała mnie, by nas nauczyć o nieunikności ludzkich dramatów.
Plenty of human drama and vulnerability to exploit.
Mnóstwo ludzkiego dramatu i podatność na wykorzystanie.
The book uncovers the human drama and unusual event.
Książka odkrywająca ludzkie dramaty i niecodzienne wydarzenia.
As you said, it's more like pure human drama, rather than a sci-fi.
Tak jak powiedziałeś, czysty ludzki dramat, ale nie sci-fi.
When you're here at the crossroads of the world, you have the human drama to amuse you.
Kiedy jesteś tu na skrzyżowaniu świata, masz ludzki dramat jako rozrywkę.
Closing this factory will upset hundreds of lives, a human drama I needn't describe.
Zamknięcie tej fabryki zrujnuje życie wielu ludziom, ludzki dramat, nie trzeba tego opisywać.
I knew it. I knew this show would bring us to the heights of human drama more powerfully than literature ever dreamed.
Wiedziałem, że program wyniesie nas na szczyty ludzkiego dramatu lepiej niż jakakolwiek literatura.
It's, like, the grit, the dirt, the crime, the human drama - it's all around you.
Jest żwir, brud, zbrodnia, ludzki dramat, wszystko cię otacza.
They have been deprived of their property right after having fought for 40 years and some of our parliamentarians who met them can describe the human drama that this expulsion represents better than I.
Zostali pozbawieni swojego prawa własności, o które walczyli przez 40 lat i ci z naszych parlamentarzystów, którzy ich spotkali, lepiej ode mnie mogą opisać ludzki dramat związany z tą eksmisją.
A vision of the bureaucratic machine and human drama.
Machina biurokratyczna i ludzkie dramaty.
Hence the human drama.
Stąd ten ludzki dramat.