Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
human genomes
Geflecteerde vorm van human genome
Vertaling van "human genomes" in Pools
ludzkich genomów
'In the pilot projects we have made significant progress in optimising the use of next generation sequencing platforms to study human genetic variation, and we can now apply what we have learned to accelerate our efforts to sequence this reference collection of human genomes.'
"W ramach projektów pilotażowych poczyniliśmy ogromny postęp w optymalizacji wykorzystania platform sekwencjonowania kolejnej generacji do badania zmienności genetycznej człowieka i możemy obecnie wykorzystać to, czego się nauczyliśmy do zintensyfikowania naszych prac nad sekwencjonowaniem tego referencyjnego zbioru ludzkich genomów."
It's a competition we're holding, the second X PRIZE, for the first team to sequence 100 human genomes in 10 days.
To konkurs, który organizujemy, druga już nagroda X PRIZE, dla zespołu, który pierwszy zsekwencjonuje 100 ludzkich genomów w 10 dni.
In the next five years the lab will sequence 150 human genomes.
W najbliższych pięciu latach w Pracowni zostanie zsekwencjonowanych 150 ludzkich genomów.
In another article in the same issue of Nature, another team of scientists coordinated by Harvard researchers presents the results of sequencing over two hundred prehistoric human genomes.
W innym artykule w tym samym numerze "Nature" zespół naukowców, również koordynowany przez badaczy z Harwardu, prezentuje wyniki zsekwencjonowania ponad dwustu prehistorycznych ludzkich genomów.
So the worldwide capacity to sequence human genomes is something like 50,000 to 100,000 human genomes this year.
Tak więc w skali światowej możliwość sekwencjonowania ludzkich genomów wynosi w tym roku jakieś 50000 do 100000 ludzkich genomów.
To date, the only ancient human genomes have been obtained from hair preserved under frozen conditions.
Dotychczas starożytne genomy człowieka pozyskiwano jedynie z włosów zachowanych w materiale zamrożonym.
Each of us, of course, contains two human genomes - one from our mothers and one from our fathers.
Każdy z nas, oczywiście, zawiera dwa ludzkie genomy - jeden od matki i jeden od ojca.
The consortium found that the chimpanzee and human genomes are 'strikingly similar and encode very similar proteins.'
Konsorcjum odkryło, że genomy szympansa i człowieka są "uderzająco podobne i kodują bardzo podobne białka".
Once the project is fully up and running, it will produce a veritable torrent of genetic data, sequencing around 8.2 billion bases per day, the equivalent of more than two human genomes every 24 hours.
W pełni uruchomiony projekt wywoła istny grad danych genetycznych, pozwalając na sekwencjonowanie ok. 8,2 miliarda zasad dziennie, co odpowiada ponad 2 genomom ludzkim na dobę.
After examining the sequences of nearly 200 human genomes, researchers said they found new evidence arguing against selective sweeps as the dominant mode of human adaptation.
Po przebadaniu sekwencji niemal 200 genomów ludzkich badacze stwierdzili, że znaleźli nowy dowód przeciwko tezie, iż to zjawisko selekcyjnego wymiatania było dominującym sposobem ludzkiej adaptacji.
The researchers evaluated data from 185 human genomes sequenced in the course of the '1000 Genomes' project, a massive international research effort kick-started in 2008 to establish the most detailed catalogue of human genetic variation.
Naukowcy przeanalizowali dane 185 genomów człowieka, których sekwencjonowanie zostało przeprowadzone w ramach projektu "1000 genomów" - zakrojonych na ogromną skalę międzynarodowych badań naukowych rozpoczętych w 2008 r. w celu ustalenia możliwie szczegółowego katalogu zmienności genetycznej człowieka.
Well, according to his file, that "nobody" graduated invented a way to edit human genomes in middle school.
Według jego akt, będąc zerem ukończył MIT w wieku 15 lat i opracował metodę edycji ludzkiego genomu... w gimnazjum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor human genomes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 13 ms.
