We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is evidence that future human-computer interfaces will enable more natural and intuitive communication between people and all kinds of devices equipped with sensors.
Istnieją przesłanki wskazujące na to, że przyszłe interfejsy człowiek-komputer umożliwią bardziej naturalną i intuicyjną komunikację ludzi i wszelkiego rodzaju urządzeń wyposażonych w czujniki.
The obtained results made it possible to formulate recommendations regarding the development of human-computer interfaces, based on eye-tracking, intended for people with awareness deficits.
Uzyskane wyniki pozwoliły na sformułowanie zaleceń dotyczących rozwoju interfejsów człowiek-komputer, opartych na śledzeniu wzroku, przeznaczonych dla osób z deficytami świadomości.
One of the key problems in human-computer interactions is the ability of the computers to understand what a person wants and to find the pieces of information which are relevant to his/her intention.
Jednym z kluczowych problemów w interakcjach człowiek-komputer jest zdolność komputerów do zrozumienia, czego chce dana osoba, i znalezienia informacji istotnych z punktu widzenia intencji tej osoby.
One of the key problems in human-computer interactions is the ability of the computers to understand what a person wants, and to find the pieces of information that are relevant to his/her intention.
Jednym z kluczowych problemów w interakcjach człowiek-komputer jest zdolność komputerów do zrozumienia, czego chce dana osoba, i znalezienia informacji istotnych z punktu widzenia intencji tej osoby.
One of the key problems in human-computer interactions is the ability of the computers to understand what a person wants and find the pieces of information that are relevant to his or her intention.
Jednym z kluczowych problemów w interakcjach człowiek-komputer jest zdolność komputerów do zrozumienia, czego chce dana osoba, i znalezienia informacji istotnych z punktu widzenia intencji tej osoby.
It can adapt to the demand of continuous improvement in modern production, meet the principle of human-computer, make the on-site staff operating standard, comfortable, and realize the idea and creativity of the environment quickly.
Może dostosować się do zapotrzebowania na ciągłe doskonalenie w nowoczesnej produkcji, zaspokajać zasadę człowiek-komputer, sprawić, by personel na miejscu działał normalnie, komfortowo i szybko realizował pomysł i kreatywność środowiska.
Our experience and studies are also targeted at human-computer interactions, both on the layer of hardware (e.g. haptic manipulators, touchless steering) and multidimensional user interfaces design.
Nasze doświadczenie oraz badania nakierowane są również na interakcję człowiek-komputer, zarówno w warstwie sprzętowej (np. manipulatory haptyczne, sterowanie bezdotykowe), jak i projektowania wielowymiarowych interfejsów użytkownika.
PLC control system is adopted by this production line, it has friendly human-computer dialogue interface, easy to operate and with interlock function...
System sterowania PLC jest przyjęty przez tę linię produkcyjną, ma przyjazny interfejs dialogu człowiek-komputer, łatwy w obsłudze i posiada funkcję blokady...
A Graduate should also have basic knowledge in the field of Artificial Intelligence, computer graphics and human-computer communication.
Powinien mieć także podstawową wiedzę w zakresie sztucznej inteligencji, grafiki komputerowej i komunikacji człowiek-komputer.
HCIBRAIN - Methods of human-computer communication to diagnose and to stimulate patients with severe traumatic brain injuries
Projekt HCIBRAIN - Metody komunikacji człowiek-komputer do diagnozowania i stymulacji pacjentów z ciężkimi urazami mózgu
Thoughts about the Internet, the information society, Mozilla and human-computer interactions.
Notatki o Internecie, społeczeństwie informacyjnym, Mozilli i interakcjach człowiek-komputer.
The main research goal implemented under the project was to develop the concept and methodology for processing data obtained from Human-Computer Interfaces (HCI), enabling the assessment of cognitive functions of patients after brain injuries.
Zasadniczym celem badawczym, realizowanym w ramach projektu, było opracowanie koncepcji i metodyki przetwarzania danych otrzymywanych z interfejsów człowiek-komputer HCI (Human-Computer Interface), umożliwiających ocenę funkcji poznawczych pacjentów po urazach mózgu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.