Vertaling van "human-robot" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Safety concepts and technologies ensure greater efficiency during human-robot collaboration.
Koncepcje i technologie zabezpieczeń zapewniają większą efektywność podczas współpracy człowieka z robotem.
This means that the system can be used fully automatically or in human-robot collaboration.
System można stosować w przypadku pełnej automatyzacji, jak i podczas współpracy człowieka z robotem.
State-of-the-art methods to maximise the performance of human-robot interaction
Najnowocześniejsze metody zwiększania efektywności interakcji człowiek-robot
Automation of companies with human-robot cooperation
In human-robot collaboration, personal well-being is dependent, among other things, upon proactive signals from the robot.
The breathtaking development of human-robot collaboration is born of the idea of combining the abilities of human beings and machines: working together, they achieve more than each would in isolation.
Zapierający dech w piersiach rozwój współpracy między człowiekiem a robotem zrodził się z idei połączenia zdolności człowieka i maszyny: pracując razem, osiągają więcej niż każdy z nich osobno.
Working hand in hand: human-robot collaboration opens up entirely new automation concepts.
Współpraca ramię w ramię: współpraca człowieka z robotem stwarza zupełnie nowe koncepcje automatyzacji.
The event had a predominantly academic-researcher approach, divided into 5 thematic sessions: healthcare robotics; social robotics; robot kinematics, dynamics and control; tracking, navigation and mapping; and human-robot interaction and applications.
Spotkanie podzielone było na 5 sesji tematycznych: robotyka medyczna; robotyka społeczna; kinematyka, dynamika i sterowanie robotami; lokalizacja, nawigacja i tworzenie map; interakcja człowiek-robot i aplikacje.
Some of the themes that the conference will cover include: - control and supervision systems; - human-robots interfaces; - image processing; - intelligent control systems; - optimisation algorithms; - digital manufacturing; - human-robot interaction.
W czasie konferencji poruszone zostaną między innymi następujące tematy: - systemy sterujące i monitorujące; - interfejsy człowiek-robot; - przetwarzanie obrazu; - inteligentne systemy sterowania; - algorytmy optymalizacji; - cyfrowe wytwarzanie; - interakcja człowiek-robot.
We focus our research and development in the core areas of safe human-robot collaboration (HRC), compliant and sensitive handling, intelligent sensor systems, mobility, and simple and intuitive operator control.
Podczas badań i rozwoju koncentrujemy się przede wszystkim na najważniejszych tematach tj. bezpieczna współpraca człowieka z robotem (MRK), elastyczna i czuła praca, inteligentne czujniki, mobilność oraz intuicyjna i prosta obsługa.
From innovative joining processes to digital networking and human-robot collaboration, we have extensive expertise that we can integrate in your solutions.
Od innowacyjnych procesów łączenia po cyfrowe sieci i współpracę człowieka z robotem - dysponujemy szeroką wiedzą specjalistyczną, którą możemy zintegrować z Twoimi rozwiązaniami.
In addition to these product innovations, visitors to our stand can experience how human-robot collaboration (HRC) can be implemented safely without using safety fences.
Oprócz tych innowacyjnych produktów gościom naszego stoiska przedstawiony zostanie sposób bezpiecznego wdrożenia współpracy człowiek-robot (HRC), bez zastosowania barier zabezpieczających.
B&R robotics make it possible to perform maintenance tasks with direct human-robot interaction, such as removing blockages, without stopping operation.
Robotyka B&R umożliwia przeprowadzenie prac konserwacyjnych z bezpośrednią interakcją człowiek-robot, jak np. usuwanie zatorów, bez zatrzymywania pracy.