Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
humanitarian intervention
Definitie
Vertaling van "humanitarian intervention" in Pools
Definitie
pomoc humanitarną
humanitarnej interwencji
Critics claim that humanitarian intervention can sometimes worsen the situation for local populations.
Krytycy twierdzą, że interwencja humanitarna może czasami pogorszyć sytuację lokalnej ludności.
A swift humanitarian intervention can save lives in the event of a natural disaster.
Szybka interwencja humanitarna może uratować życie w przypadku klęski żywiołowej.
Humanitarian intervention may involve military resources to ensure the safety of vulnerable populations.
Pomoc humanitarna może wymagać wykorzystania zasobów wojskowych w celu zapewnienia bezpieczeństwa zagrożonej ludności.
Historically, humanitarian intervention has reshaped relationships between nations and communities.
Na przestrzeni dziejów interwencje humanitarne przekształciły relacje między narodami i społecznościami.
Allied forces launched a humanitarian intervention to assist victims of the natural disaster.
Siły sojusznicze rozpoczęły interwencję humanitarną, aby pomóc ofiarom klęski żywiołowej.
Countries often debate the merits of humanitarian intervention before taking action in conflict zones.
Państwa często dyskutują nad zasadnością interwencji humanitarnej przed podjęciem działań w strefach konfliktów.
Activists campaign for more robust humanitarian intervention in regions suffering from oppression.
Aktywiści prowadzą kampanię na rzecz bardziej zdecydowanej interwencji humanitarnej w regionach cierpiących z powodu ucisku.
During the crisis, humanitarian intervention became a topic of daily discussions.
Podczas kryzysu interwencja humanitarna stała się tematem codziennych dyskusji.
In various conflicts, humanitarian intervention has saved thousands of lives.
W różnych konfliktach interwencja humanitarna uratowała tysiące istnień ludzkich.
It can also deal with situations of chronic food insecurity by associating humanitarian intervention with development actions.
Może również zajmować się sytuacjami długotrwałego braku bezpieczeństwa żywnościowego, łącząc interwencje humanitarne z akcjami pomocy na rzecz rozwoju.
The growing number of non-state actors is blurring the borders between conflicts in need of humanitarian intervention, and those requiring armed solutions.
Rosnąca liczba aktorów niepaństwowych zaciera granice między konfliktami, wymagającymi jedynie interwencji humanitarnej a tymi, w którym potrzebna jest interwencja zbrojna.
Naturally, this development also gave rise to a multitude of new problems that are still not fully resolved - an example being the doctrine of humanitarian intervention.
Wydarzenia te spowodowały oczywiście pojawienie się wielu nowych problemów, które nadal pozostają nierozwiązane - między innymi doktryna interwencji humanitarnej.
However, I would like to emphasise the importance of using the comparative benefits of the two organisations in order to draw up a solid humanitarian intervention policy.
Chciałbym jednak podkreślić znaczenie wykorzystania względnych zalet tych dwóch organizacji w opracowywaniu solidnej polityki interwencji humanitarnej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor humanitarian intervention in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 27 ms.
