We'll deal with your Magister problem in time. Well, this is my humble abode.
Niedługo rozwiążemy twój problem z Magistrem. Oto moja... skromna siedziba.
Make yourself comfortable, be my guest in this humble abode.
Rozgość się, czuj się jak u siebie w domu w tej skromnej siedzibie.
Walter Brown... the tenant of this humble abode.
Walter Brown... lokator tego skromnego mieszkania.
The feeling&aura of rusticness... peace and positive aura in this humble abode.
Uczucie i aura rusticness... spokoju i pozytywnej aury w tej skromnej siedziby.
Remove your hat when entering my humble abode.
Zdjąć czapkę podczas wchodzenia mojej skromnej siedziby.
We met last night at your humble abode.
Spotkaliśmy się ostatniej nocy, w waszej skromnej siedzibie.
What brings you to my humble abode?
Co cię sprowadza do mojej skromnej siedziby?
I'm honoured that the Generalissimo has found time to visit my humble abode on his trip to Xi'an.
Jestem zaszczycony, że generalissimus znalazła czas odwiedzić moją skromną siedzibę, podróżując do Xi'an.
I'm honored that the Generalissimo has found time to visit my humble abode on his trip to Xi'an.
Jestem zaszczycony, że generalissimus znalazła czas odwiedzić moją skromną siedzibę, podróżując do Xi'an.
The garden, in which stands my humble abode, is separated only by a lane... from Rosings Park.
Ogród mojej skromnej siedziby, oddziela od Rosings Park tylko alejka.
Would we be safer in your mother's humble abode, Micheletto?
Bylibyśmy bezpiecznie śni w skromnej siedzibie twojej matki, Micheletto?
I, Evan R. Lawson, first Earl of Passaic, am proud to present our humble abode.
Lawson, pierwszy hrabia of Passaic, mam zaszczyt przedstawić naszą skromną siedzibę.
He invited me to his humble abode for tea and conversation.
Zaprosił mnie do swojej małej przystani na herbatę i rozmowę.