Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
humbles
Geflecteerde vorm van humble
Vertaling van "humbles" in Pools
upokarza
uniża
poniża
więc uniży
uczy pokory
zawstydza młodą
Some rulers imagine they control everything, yet the tide of history humbles them.
Niektórzy władcy sądzą, że kontrolują wszystko, lecz bieg historii ich upokarza.
The foreverness of the universe humbles me when I ponder it.
Niezmierzoność wszechświata upokarza mnie, gdy się nad nią zastanawiam.
I have people to serve, and it humbles me.
Mam ludzi do obsługi i to mnie upokarza.
The inexorability of nature often humbles even the most prepared scientists.
Bezwzględność natury często upokarza nawet najbardziej przygotowanych naukowców.
Even in death she humbles me.
Błagała cię również o wybaczenie. Upokarza mnie nawet po śmierci.
Even in death, she humbles me.
Upokarza mnie nawet po śmierci.
The universe, in its vastness, embodies an endlessness that humbles us all.
Wszechświat w swej ogromie ucieleśnia nieskończoność, która nas wszystkich onieśmiela.
Fear humbles even the most rebellious spirit, my dear.
Strach uczy pokory nawet najbardziej zbuntowanych, moja droga.
He humbles himself by volunteering and serving those in need.
Okazuje skromność poprzez wolontariat i służbę potrzebującym.
Sooner or later, old age humbles us all.
Prędzej czy później podeszły wiek poniża każdego.
He humbles those who are puffed up, like a needle deflates a balloon.
On poniża tych, którzy są nadęci, jak igła wypuszcza balon.
Nothing humbles a man like gravity.
Nic tak nie uczy pokory jak grawitacja.
Instead, he humbles himself and suffers.
Zamiast tego poniża się i cierpi.
Uitdrukkingen met humbles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
eat humble pie v.
przeprosić · przyznać się do błędów
"After the debate, he had to eat humble pie."
humble oneself v.
okazać pokorę · zachować skromność
"She humbled herself before the audience, acknowledging their support."
humble pie n.
przełknięcie gorzkiej pigułki
"After the debate, he had to eat humble pie."
humble beginnings n.
skromne początki
"She rose to fame from humble beginnings."
humble birth n.
skromne pochodzenie
"Despite his humble birth, he became a famous scientist."
humble opinion n.
skromne zdanie · skromna opinia
"In my humble opinion, the book was quite engaging."
humble origins n.
skromne początki
"She came from humble origins but achieved great success."
humble upbringing n.
skromne wychowanie
"She often spoke about her humble upbringing in a small village."
! in my humble opinion adv.
moim skromnym zdaniem
"In my humble opinion, this is the best solution."
originated from humble beginnings adj.
pochodzący ze skromnych początków
"She is proud of her originated from humble beginnings background."
humble abode n.
skromne mieszkanie
"He invited us to his humble abode for dinner."
of humble station adj.
ubogi
"He comes from an of humble station family."
humble parentage n.
skromne pochodzenie
"He rose to fame despite his humble parentage."
humble servant n.
pokorny sługa
"He considered himself a humble servant of the community."
humble plant n.
mimoza wstydliwa
"The humble plant folds its leaves when touched."
Synoniemen voor humbles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
humbles himself
300
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 30 ms.
