Although she tried to smile, her humorless expression betrayed her true feelings.
Chociaż próbowała się uśmiechnąć, jej poważny wyraz twarzy zdradzał prawdziwe uczucia.
Everyone was laughing, but he remained humorless, his mind clearly on weightier matters.
Wszyscy się śmiali, ale on pozostał poważny, myśląc wyraźnie o ważniejszych sprawach.
Well, I think whoever is pushing this forward is completely humorless.
They make me look totally stiff and humorless.
The press portrayed him as a dull humorless figure.
The professor's humorless demeanor made the class dread going to lectures.
Poważna postawa profesora sprawiała, że studenci z obawą chodzili na wykłady.
His humorless personality seemed to clash with the vibrant culture of the team.
Jego poważna osobowość wydawała się nie pasować do żywiołowej kultury zespołu.
The humorless email response conveyed a lack of appreciation for the witty message.
Poważna odpowiedź w e-mailu świadczyła o braku docenienia dowcipnej wiadomości.
Her humorless face during the movie suggested she missed all the funny parts entirely.
Jej poważna twarz podczas filmu sugerowała, że całkowicie przegapiła wszystkie zabawne momenty.
The humorless critic did not appreciate the comedy, focusing only on its flaws.
Poważny krytyk nie docenił komedii, skupiając się wyłącznie na jej wadach.
The humorless teacher rarely smiled, believing that laughter detracted from serious learning.
Poważny nauczyciel rzadko się uśmiechał, uważając, że śmiech odciąga uwagę od nauki.
The humorless funeral service was a stark contrast to the lively wake that followed.
Poważna uroczystość pogrzebowa stanowiła wyraźny kontrast do żywiołowej stypy, która nastąpiła później.
Her humorless critique of my artwork left me feeling discouraged and unmotivated.
Jej poważna krytyka mojej pracy artystycznej sprawiła, że poczułem się zniechęcony i pozbawiony motywacji.