Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hunger for knowledge
Vertaling van "hunger for knowledge" in Pools
głód wiedzy
głodem wiedzy
A consuming hunger for knowledge motivated him to read every book in sight.
Pochłaniający głód wiedzy motywował go do przeczytania każdej dostępnej książki.
The all-devouring hunger for knowledge motivated her studies.
Niegasnący głód wiedzy motywował ją do nauki.
His parents were loath to forbid his asking these disquieting questions, and his chief teacher was greatly intrigued by the lad's curiosity, insight, and hunger for knowledge.
Rodzice jego nie chcieli mu zabraniać zadawania tych frapujących pytań a główny jego nauczyciel był bardzo zaintrygowany ciekawością, wnikliwością i głodem wiedzy u chłopca.
They are 15-19-year-olds, who certainly intimidate many adults with their hunger for knowledge, scientific achievements and plans for further development.
To osoby w wieku 15-19 lat, które swoim głodem wiedzy, osiągnięciami naukowymi i planami na dalszy rozwój z pewnością onieśmieliłyby niejedną osobę dorosłą.
Most importantly, however, he was driven by an insatiable hunger for knowledge and enlightenment.
Co najważniejsze, kierował nim niezaspokojony głód wiedzy i poznania.
What distinguishes us is the constant hunger for knowledge and the desire to constantly broaden horizons.
Tym, co nas wyróżnia, jest ciągły głód wiedzy i pragnienie stałego poszerzania horyzontów.
My young life has brought me the suffering that has caused hunger for knowledge about the environment around me.
Moje młode życie przyniosło mi cierpienie, które wywołało głód wiedzy o otaczającym mnie środowisku.
I keep following the latest trends, testing emerging new cosmetics or recipes, all in order to satisfy the hunger for knowledge and how best to take care of my body.
Ciągle śledzę najnowsze trendy, testuje pojawiające się nowe kosmetyki czy przepisy kulinarne, a wszystko po to, aby zaspokoić głód wiedzy i jak najlepiej zadbać o swoje ciało.
Strong as my hunger for knowledge may be my hunger for food is so much stronger.
czuję, że cię znam - może i mój głód wiedzy jest silny, ale mój głód jedzenia jest o wiele silniejszy.
The hunger for knowledge as the propelling force of creation
Głód wiedzy jako siła napędowa tworzenia
Her hunger for knowledge makes her an engaging conversationalist at parties.
Jej głód wiedzy sprawia, że jest fascynującą rozmówczynią na przyjęciach.
You see, Amy, for the average person, the hunger for knowledge is like the hunger for food.
Widzisz Amy, dla przeciętnej osoby, głód wiedzy, jest jak głód jedzenia.
His hunger for knowledge was not for selfish reasons, but to share wisdom with all of Shurima, to enhance understanding of the world and bring enlightenment to the empire.
Ten głód wiedzy nie był jednak nacechowany egoizmem - chciał dzielić się swą mądrością z całą Shurimą, przynosząc imperium oświecenie i dając mieszkańcom szansę na lepsze zrozumienie świata.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hunger for knowledge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 26 ms.
