Bold, hungry wolves will combine the great herds and approached the human household.
Rozzuchwalone, wygłodniałe wilki będą się łączyć wielkie stada i podchodzić pod ludzkie domostwa.
According to a great number of stories, the baron was capable of doing what was absolutely impossible: of flying on a bullet, riding his cut in half horse, turning hungry wolves inside out or escaping a swamp by pulling his own hair!
Według wielu swoich własnych opowieści baron był w stanie dokonać rzeczy całkowicie niemożliwych: mógł latać na kuli, jeździć na przeciętym na pół koniu, wywrócić na drugą stronę wygłodniałe wilki i wyjść z bagna, ciągnąc się za własne włosy!
The hungry wolves bore down on the herd, sensing an easy meal ahead.
Głodne wilki rzucały się na stado, wyczuwając przed sobą łatwy łup.
The vulnerable young deer became easy prey for the hungry wolves.
Bezbronne młode jelonki stały się łatwym łupem dla głodnych wilków.
The hungry wolves devoured every last piece of meat from their prey.
Głodne wilki pożarły co do jednego kawałek mięsa ze swojej zdobyczy.
The hungry wolves would devour their prey in a matter of minutes.
Głodne wilki pożerały swoją zdobycz w ciągu kilku minut.
The hungry wolves began to yawl as they were drawn to the food source.
Głodne wilki zaczęły wyć, przyciągnięte źródłem pożywienia.
News is around the corner acting like a pack of hungry wolves.
Dziennikarze tylko czekają na okazję, jak głodne wilki.
They will hunt him out of the jungle like hungry wolves
Zapolują na niego w dżungli jak głodne wilki
I mean big, hungry wolves.
To wielkie, głodne wilki.
You've no more pity for a man than a pack of hungry wolves.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.