I know I said hurtful things that I'm not proud of.
Wiem, że mówiłam bolesne rzeczy, z których nie jestem dumna.
They said bad, hurtful things to me.
Mówiły o mnie bardzo złe i bolesne rzeczy.
After a few drinks, he might turn nasty and say hurtful things.
Po kilku drinkach może się zrobić agresywny i mówić przykre rzeczy.
I just blew up at her and said hurtful things.
Po prosty wyżyłem się na niej i powiedziałem przykre rzeczy.
Should've known, considering all the hurtful things you said to Brooke.
Powinnam wiedzieć, że jesteś w tym kiepska, skoro powiedziałaś Brooke tyle okropnych rzeczy.
It's best to hold your tongue when you're angry to avoid saying hurtful things.
Najlepiej trzymać język za zębami, gdy jesteś zły, aby uniknąć mówienia przykrych rzeczy.
When you get like this, you say hurtful things.
Mówisz przykre rzeczy, gdy taka jesteś.
I like to relax by saying cruel and hurtful things to my elderly mother.
Lubię relaksować się przez mówienie okrutnych i bolesnych rzeczy do mojej podstarzałej matki.
Well, you know, on second thought, I actually did say some rather hurtful things myself.
Wiesz, po namyśle to właściwie ja też powiedziałem pewne raczej bolesne rzeczy.
You both said some pretty hurtful things.
Obie nagadałyście sobie dość przykrych rzeczy.
Is that why that dog in the mirror keeps saying such hurtful things?
To dlatego pies w lustrze ciągle mówił takie bolesne rzeczy?
At the time he told me very hurtful things to me, and obviously he lived through his own traumas.
W tamtym czasie powiedział mi wiele bolesnych rzeczy, i oczywiście przeżył też własne traumy.
I had said hurtful things about people because I was feeling overwhelmed, impotent to further my investigation into unexplained deaths in the armaments industry.
Napisałem przykre rzeczy o ludziach, bo czułem się przygnębiony, bezsilny prowadząc to dochodzenie w sprawie niewyjaśnionych zgonów w przemyśle zbrojeniowym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.