She admits her second husband is the real love of her life.
Przyznaje, że drugi mąż to prawdziwa miłość jej życia.
Her new husband is bajecznie bogaty, with houses on three different continents.
Jej nowy mąż jest bajecznie bogaty, ma domy na trzech różnych kontynentach.
Some magazines shamelessly promise to teach you how to hook a husband.
Niektóre magazyny bezwstydnie obiecują, że nauczą cię, jak złapać męża.
She wears her ring to feel close to her dearly departed husband.
Nosi jego pierścionek, by czuć bliskość swojego zmarłego męża.
They joked that she enrolled in that course mainly to hook a husband.
Żartowali, że zapisała się na ten kurs głównie, żeby złapać męża.
He hates the idea that she's only trying to hook a husband.
Nie znosi myśli, że ona podobno stara się tylko złapać męża.
In those days, many women went to college just to hook a husband.
W tamtych czasach wiele kobiet szło na studia tylko, by złapać męża.
He swore he'd turn over a new leaf and be a better husband.
Przysiągł, że zacznie nowe życie i będzie lepszym mężem.
Her aunt keeps giving her tips on how to hook a husband at parties.
Ciotka ciągle daje jej rady, jak złapać męża na przyjęciach.
He watched as his grandmother started to pine after her beloved husband passed away.
Obserwował, jak jego babcia zaczęła usychać z żalu po śmierci ukochanego męża.
Her color-blind husband always asked for help when selecting the perfect shade.
Jej mąż daltonista zawsze prosi o pomoc przy wyborze idealnego odcienia.
An uxorious husband often prioritizes the happiness of his wife above all.
Mąż uległy żonie często przedkłada szczęście swojej małżonki ponad wszystko inne.
The distressed woman cried softly as she clutched her late husband's photograph.
Zmartwiona kobieta cicho płakała, trzymając w rękach zdjęcie zmarłego męża.