Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

hydrogen-powered

/'haɪdrədʒən 'paʊərd/

Definitie

using hydrogen as the main energy source ... See more

Vertaling van "hydrogen-powered" in Pools

Definitie NEW

napędzanych wodorem

napędzane wodorem

zasilanych wodorem

napędzany wodorem

wodorowe

wodorowych

napędzie wodorowym

zasilanego wodorem

napędem wodorowym

wodorowego

napędzanym wodorem

I would equate the current situation to hydrogen-powered motor vehicles.

Obecną sytuację porównałbym do samochodów napędzanych wodorem.

Common standards for the approval of hydrogen-powered engines are required in order to guarantee the safe use of hydrogen for vehicle propulsion.

Wspólne standardy homologacyjne dla silników napędzanych wodorem są potrzebne, aby zapewnić bezpieczeństwo użytkowania wodoru w pojazdach.

Cars using fossil fuels must be replaced by electric cars and perhaps, in future, also by hydrogen-powered vehicles.

Konieczne jest zastąpienie samochodów napędzanych paliwami kopalnymi przez samochody elektryczne, a w przyszłości być może również przez samochody napędzane wodorem.

It is important to stress that hydrogen-powered cars can be just as safe as those that run on petrol and, in the event of an accident, emergency crews need to know what they are dealing with.

Trzeba podkreślić, że samochody napędzane wodorem mogą być tak samo bezpieczne, jak te zasilane benzyną, a w razie wypadku służby ratownicze muszą zdawać sobie sprawę, z jaką formą zagrożenia mają do czynienia.

With a hoist of such potential incentives in place, one can forecast the scale of popularity of hydrogen-powered vehicles.

Mając pełną listę potencjalnych zachęt można prognozować skalę popularności pojazdów zasilanych wodorem.

This European-wide law on hydrogen-powered cars can pave the way for full-scale production of these cars and provide European drivers with real alternatives in the not too distant future.

Przedmiotowe prawo o charakterze ogólnoeuropejskim dotyczące samochodów zasilanych wodorem może przetrzeć szlaki dla produkcji na pełną skalę tych samochodów i zaoferować europejskim kierowcom prawdziwą alternatywę w niedalekiej przyszłości.

It is also important to set out the obligations of manufacturers concerning the adoption of appropriate measures to prevent misfuelling of hydrogen-powered vehicles.

Ważne jest również określenie obowiązków producentów dotyczących przyjęcia odpowiednich środków w celu uniemożliwienia tankowania pojazdów napędzanych wodorem niewłaściwym paliwem.

Free parking spaces for hydrogen-powered and electric cars

Bezpłatne miejsca parkingowe dla samochodów napędzanych wodorem i elektrycznych

As manufacturers might follow different approaches to the development of hydrogen-powered vehicles, it is necessary to establish safety requirements in a technology-neutral manner.

Ponieważ producenci mogliby realizować odmienne podejścia w rozwoju pojazdów napędzanych wodorem, wymagania te należy określić bez powiązania z konkretną technologią.

For type-approval of hydrogen-powered vehicles, it is necessary to establish requirements for the installation of hydrogen systems and their components in the vehicle.

Dla homologacji typu pojazdów napędzanych wodorem konieczne jest ustanowienie wymagań dla montażu instalacji wodorowej i jej części w pojeździe.

I was once rapporteur for the approval of hydrogen-powered motor vehicles and I believe that we need to pay at least as much attention to cord blood stem cells.

Byłem kiedyś sprawozdawcą w kwestii zatwierdzenia pojazdów silnikowych napędzanych wodorem i uważam, że sprawie komórek macierzystych krwi pępowinowej musimy poświęcić przynajmniej tyle samo uwagi.

demonstrate that all new hydrogen-powered vehicles sold, registered or put into service in the EU and their component parts comply with the legislation

wykazują, że wszystkie nowe pojazdy napędzane wodorem sprzedane, zarejestrowane lub dopuszczone do ruchu w UE oraz ich części lub instalacje są zgodne z prawem

He told ITV that the US is investing in developing new, clean energy techniques such as sequestration of carbon dioxide in underground wells, hydrogen-powered cars and zero emission power stations.

W rozmowie z ITV powiedział, że USA inwestuje w rozwój nowych czystych technik wytwarzania energii, takich jak podziemna sekwestracja dwutlenku węgla, pojazdy napędzane wodorem i bezemisyjne elektrownie.