We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In today's hyperconnected world, communication happens instantaneously across the globe.
W dzisiejszym ultrausieciowionym świecie komunikacja odbywa się błyskawicznie na całym globie.
The rise of disruptive technology is among the most significant by-products of our hyperconnected world.
Wzrost rewolucyjnej technologii jest pośród najbardziej znaczących produktów ubocznych naszego zglobalizowanego świata.
The hyperconnected world can be an unnecessarily complex one.
Zinternetyzowany świat może być niepotrzebnie skomplikowany.
I see FinTech and blockchain as a future for banking that will revolutionize our daily lives by bringing finance up to the standards we expect in today's hyperconnected world.
FinTech i blockchain widzę jako przyszłość dla bankowości, która zrewolucjonizuje nasze codzienne życie, podnosząc finanse do standardów, których oczekujemy w dzisiejszym hiperłączonym świecie.
In the hyperconnected world, Interaction Design becomes one of the most promising professional fields.
W świecie hiperłączonym Interaction Design staje się jedną z najbardziej obiecujących dziedzin zawodowych.
Dr. Joseph Reger, Chief Technology Officer for the EMEIA region at Fujitsu, says: Today's hyperconnected world is dramatically changing the way we live and work.
Dr Joseph Reger, Chief Technology Officer w regionie EMEA w firmie Fujitsu, powiedział: Współczesny, połączony świat radykalnie zmienia nasz sposób życia i pracy.
A hyperconnected world is driving a new industrial revolution.
Zinternetyzowany świat wznieca nową rewolucję przemysłową.
We live in a globalised, hyperconnected world, where over a billion people subsist on less than a dollar a day.
Żyjemy w zglobalizowanym świecie z ciągłym dostępem do sieci, gdzie ponad miliard ludzi walczy o przeżycie za mniej niż dolara dziennie.
In a hyperconnected world, through technology, she has also contemplated the challenges faced by current institutions in their efforts to keep up with the needs of the people and the planet.
Rozważa również wyzwania, z jakimi muszą mierzyć się obecne instytucje, by sprostać potrzebom ludzi i planety w hiperskomunikowanym przez technologię świecie.
In today's hyperconnected world, human centric ICT gives organizations an unprecedented opportunity to co-create the services that their customers and other stakeholders demand - but only where privacy is protected and data is secure.
W dobie powszechnej łączności internetowej ukierunkowane na człowieka rozwiązania teleinformatyczne dają organizacjom bezprecedensową możliwość przygotowania usług wymaganych przez klientów i interesariuszy, ale tylko wtedy, gdy zapewnią ochronę prywatności i bezpieczeństwo danych.
Launch of Fujitsu PalmSecure ID Match: Enabling trust in the hyperconnected world, PalmSecure ID Match is a portable solution to safeguard identity and valuable data, addressing security-sensitive scenarios across a wide range of sectors including finance, retail, social security and other public sectors.
Fujitsu PalmSecure ID przenośne urządzenie umożliwia bezpieczne funkcjonowanie w zinternetyzowanym świecie. Zapewnia ochronę tożsamości i cennych danych w wielu dziedzinach, takich jak finanse, handel detaliczny, ubezpieczenia społeczne oraz inne obszary sektora publicznego.
In consideration of this, I will ask Congress to authorize a new cabinet office, the Department of Digital Technology, to bring enlightened oversight to our now hyperconnected world.
Mając to na względzie, zwrócę się do Kongresu o utworzenie nowego organu, departamentu technologii cyfrowej, by odpowiednio nadzorował nadmiernie połączony świat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.