We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hipotezę o
hipotezę dotyczącą
hipotezy o
hipoteza o
hipotezę na temat
założenie o
hipotez, dotyczących
hipotezie dotyczącej
hipotezy odnośnie
At large, the results confirm our hypothesis about changing consumer behavior patterns.
Ogólnie rzecz biorąc, wyniki potwierdzają naszą hipotezę o zmieniających się zachowaniach konsumenckich.
The author ventures a hypothesis about a negative effect of inflation on investment.
Autor stawia hipotezę o negatywnym wpływie inflacji na inwestycje.
The paper detailed the proving experiments which confirmed the hypothesis about chemical reactions.
Artykuł szczegółowo opisywał eksperymenty walidacyjne, które potwierdziły hipotezę dotyczącą reakcji chemicznych.
The scientist's trawl of various studies confirmed his original hypothesis about climate change.
Przeszukanie różnych badań przez naukowca potwierdziło jego pierwotną hipotezę dotyczącą zmian klimatycznych.
During those excavations, no fragments of vessels or other remnants were discovered that would help confirm the hypothesis about the location of a medieval hill fort in this place.
W czasie tych wykopalisk nie odkryto jednak żadnych fragmentów naczyń czy innych pozostałości, które pomogłyby w potwierdzeniu hipotezy o usytuowaniu w tym miejscu średniowiecznego grodu.
occurrence of depression in the case of psoriasis and some hypothesis about interactions between those two diseases.
Istnieją doniesienia na temat stosunkowo częstego występowania depresji w łuszczycy oraz hipotezy o wzajemnych związkach pomiędzy tymi chorobami.
They presented veridical data that confirmed their hypothesis about climate change.
Przedstawili wiarygodne dane, które potwierdziły ich hipotezę dotyczącą zmian klimatycznych.
Factually speaking, the results of the study support the initial hypothesis about climate change.
Mówiąc bezstronnie, wyniki badania wspierają początkową hipotezę dotyczącą zmian klimatycznych.
Researchers calculated the chi-square statistic to test their hypothesis about the data.
Badacze obliczyli wartość statystyki chi-kwadrat, aby zweryfikować swoją hipotezę dotyczącą danych.
They identified pyrrhotine in the rock, confirming their hypothesis about the area.
Zidentyfikowali pirhotyn w skale, potwierdzając swoją hipotezę dotyczącą tego obszaru.
In the end, the experiment confirmed their hypothesis about climate change effects.
Ostatecznie eksperyment potwierdził ich hipotezę dotyczącą skutków zmian klimatu.
The sequent results of the experiment confirmed their initial hypothesis about the chemicals.
Konsekwentne wyniki eksperymentu potwierdziły ich wstępną hipotezę dotyczącą substancji chemicznych.
The consulted statistics confirmed our hypothesis about the population change.
Skonsultowane statystyki potwierdziły naszą hipotezę dotyczącą zmiany populacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.