Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
i barely managed
Vertaling van "i barely managed" in Pools
Ledwo mi się udało
Ledwo udało mi się
trudem udało mi
I barely managed to get to school.
Ledwo mi się udało dojść do szkoły.
I barely managed to get it.
Ledwo mi się udało je zdobyć.
I barely managed to come here to study with the government's money.
Z trudem tu dotarłam, żeby studiować za rządowe pieniądze.
But they found us... and only I barely managed to escape.
Ale nas nakryli... i tylko mi udało się uciec.
I kept on running all day. I barely managed to get here.
Uciekam przez cały dzień, ledwo tuta zdołałem trafić.
I was expecting you later, I barely managed to get off work.
Spodziewałem się później, ledwo udało mi się wysiąść.
Well, I barely managed to hold on to that.
Ledwo udało mi się ją zatrzymać.
This time the bus was so crowded that I barely managed to squeeze inside.
Tym razem autobus był tak zatłoczony, że ledwo udało mi się wcisnąć do środka.
Last night, I barely managed to stop her from hurting herself during a panic attack.
Wczoraj ledwo ją uratowałam, gdy miała atak paniki.
I got an antibiotic, I barely managed to keep the supper in after the first dose (why do doctors look at me with astonishment when I say that I cannot take antibiotics in pastilles? ...
Dostałam antybiotyk, po pierwszej dawce z trudem udało mi się jednak utrzymać kolację (dlaczego lekarze na wieść o tym, że nie mogę brać antybiotyków w tabletkach, tylko patrzą z niedowierzaniem? ...
What if I barely managed to pass the year?
A jeśli ledwo ukończyłam rok?
Yesterday I barely managed to escape.
Wczoraj ledwo zdołałem uciec.
I barely managed to get home when the phone rang.
Ledwie zdążyłem dojechać do domu, zadzwonił telefon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor i barely managed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 27 ms.
